Ezekiel 39:15
Bible › Ezekiel › Chapter 39 › Verse 15
And the passengers that pass through the land, when any seeth a man’s bone, then shall he set up a sign by it, till the buriers have buried it in the valley of Hamon–gog.As they pass through the land, anyone who sees a human bone will set up a pillar next to it, until the gravediggers have buried it in the Valley of Hamon-gog.
In other translations
And the passengers that pass through the land, when any seeth a man’s bone, then shall he set up a sign by it, till the buriers have buried it in the valley of Hamon–gog.As they pass through the land, anyone who sees a human bone will set up a pillar next to it, until the gravediggers have buried it in the Valley of Hamon-gog.
Hebrew words
וְעָבְרוּve'averuand they will passH5674הָעֹבְרִיםha'oerimthose [who] passH5674בָּאָרֶץba'aretzin the landH776וְרָאָהvera'ahand they will seeH7200עֶצֶם'etzema bone ofH6106אָדָם'adama humanH120וּבָנָהuvanahand he will buildH1129אֶצְלוֹ'etzlobeside itH681צִיּוּןtziyuna markerH6725עַד'aduntilH5704קָבְרוּkaveruthey have buriedH6912אֹתוֹ'oto<obj.> itH853הַמְקַבְּרִיםhamkaberimthose [who] buryH6912אֶל־'el-toH413גֵּיאgei'[the] valley ofH1516הֲמוֹןhamonHamon-H1996גּוֹג׃gogGogH1996
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Luke 11:44Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are as graves which appear not, and the men that walk over them are not aware of them.Woe to you! For you are like unmarked graves, which men walk over without even noticing.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Valley of Hamon-gog