Ezekiel 38:11

Bible › Ezekiel › Chapter 38 › Verse 11

And thou shalt say, I will go up to the land of unwalled villages; I will go to them that are at rest, that dwell safely, all of them dwelling without walls, and having neither bars nor gates,You will say, ‘I will go up against a land of unwalled villages; I will come against a tranquil people who dwell securely, all of them living without walls or bars or gates—

In other translations

And thou shalt say, I will go up to the land of unwalled villages; I will go to them that are at rest, that dwell safely, all of them dwelling without walls, and having neither bars nor gates,You will say, ‘I will go up against a land of unwalled villages; I will come against a tranquil people who dwell securely, all of them living without walls or bars or gates—

Hebrew words

וְאָמַרְתָּve'amartaand you will sayH559אֶעֱלֶה'e'elehI will go upH5927עַל־'al-onH5921אֶרֶץ'eretza land ofH776פְּרָזוֹתperazotvillagesH6519אָבוֹא'avo'I will goH935הַשֹּׁקְטִיםhashoketimthose at peaceH8252יֹשְׁבֵיyoshevei[who] dwellH3427לָבֶטַחlavetachto securityH983כֻּלָּםkulamall of themH3605יֹשְׁבִיםyoshevim[are] dwellingH3427בְּאֵיןbe'einwith notH369חוֹמָהchomaha wallH2346וּבְרִיחַuveriachand bar[s]H1280וּדְלָתַיִםudelatayimand gatesH1817אֵין'einnotH369לָהֶם׃lahem[belong] to them

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode