Ezekiel 34:6
Bible › Ezekiel › Chapter 34 › Verse 6
My sheep wandered through all the mountains, and upon every high hill: yea, my flock was scattered upon all the face of the earth, and none did search or seek after them.My flock went astray on all the mountains and every high hill. They were scattered over the face of all the earth, with no one to search for them or seek them out.’
In other translations
My sheep wandered through all the mountains, and upon every high hill: yea, my flock was scattered upon all the face of the earth, and none did search or seek after them.My flock went astray on all the mountains and every high hill. They were scattered over the face of all the earth, with no one to search for them or seek them out.’
Hebrew words
יִשְׁגּוּyishguthey wanderH7686צֹאנִיtzoniflock myH6629בְּכָל־bekholon allH3605הֶהָרִיםheharimthe mountainsH2022וְעַלve'aland onH5921כָּל־kol-everyH3605גִּבְעָהgiv'ahhillH1389רָמָהramahhighH7311וְעַלve'aland overH5921כָּל־kol-allH3605פְּנֵיpenei[the] surface ofH6440הָאָרֶץha'aretzthe earthH776נָפֹצוּnafotzuthey have been scatteredH6327צֹאנִיtzoniflock myH6629וְאֵיןve'einand there notH369דּוֹרֵשׁdoresh[is one who] searchesH1875וְאֵיןve'einand there notH369מְבַקֵּשׁ׃mevakesh[is one who] seeksH1245
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Peter 2:25For ye were as sheep going astray; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.For “you were like sheep going astray,” but now you have returned to the Shepherd and Overseer of your souls.
- Psalm 142:4I looked on my right hand, and beheld, but there was no man that would know me: refuge failed me; no man cared for my soul.Look to my right and see; no one attends to me. There is no refuge for me; no one cares for my soul.
- Ezekiel 7:16But they that escape of them shall escape, and shall be on the mountains like doves of the valleys, all of them mourning, every one for his iniquity.The survivors will escape and live in the mountains, moaning like doves of the valley, each for his own iniquity.
- Jeremiah 40:11-1211 Likewise when all the Jews that were in Moab, and among the Ammonites, and in Edom, and that were in all the countries, heard that the king of Babylon had left a remnant of Judah, and that he had set over them Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan; 12 Even all the Jews returned out of all places whither they were driven, and came to the land of Judah, to Gedaliah, unto Mizpah, and gathered wine and summer fruits very much.11 When all the Jews in Moab, Ammon, Edom, and all the other lands heard that the king of Babylon had left a remnant in Judah and had appointed Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, over them, 12 they all returned from all the places to which they had been banished and came to the land of Judah, to Gedaliah at Mizpah. And they gathered an abundance of wine grapes and summer fruit.
- John 10:16And other sheep I have, which are not of this fold: them also I must bring, and they shall hear my voice; and there shall be one fold, and one shepherd.I have other sheep that are not of this fold. I must bring them in as well, and they will listen to My voice. Then there will be one flock and one shepherd.
- Jeremiah 5:1Run ye to and fro through the streets of Jerusalem, and see now, and know, and seek in the broad places thereof, if ye can find a man, if there be any that executeth judgment, that seeketh the truth; and I will pardon it.“Go up and down the streets of Jerusalem. Look now and take note; search her squares. If you can find a single person, anyone who acts justly, anyone who seeks the truth, then I will forgive the city.
- Hebrews 11:37-3837 They were stoned, they were sawn asunder, were tempted, were slain with the sword: they wandered about in sheepskins and goatskins; being destitute, afflicted, tormented; 38 (Of whom the world was not worthy:) they wandered in deserts, and in mountains, and in dens and caves of the earth.37 They were stoned, they were sawed in two, they were put to death by the sword. They went around in sheepskins and goatskins, destitute, oppressed, and mistreated. 38 The world was not worthy of them. They wandered in deserts and mountains, and hid in caves and holes in the ground.
- Jeremiah 13:16Give glory to the Lord your God, before he cause darkness, and before your feet stumble upon the dark mountains, and, while ye look for light, he turn it into the shadow of death, and make it gross darkness.Give glory to the LORD your God before He brings darkness, before your feet stumble on the dusky mountains. You wait for light, but He turns it into deep gloom and thick darkness.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.