Ezekiel 3:27

Bible › Ezekiel › Chapter 3 › Verse 27

But when I speak with thee, I will open thy mouth, and thou shalt say unto them, Thus saith the Lord God; He that heareth, let him hear; and he that forbeareth, let him forbear: for they are a rebellious house.But when I speak with you, I will open your mouth, and you are to tell them, ‘This is what the Lord GOD says.’ Whoever listens, let him listen; and whoever refuses, let him refuse, for they are a rebellious house.

In other translations

But when I speak with thee, I will open thy mouth, and thou shalt say unto them, Thus saith the Lord God; He that heareth, let him hear; and he that forbeareth, let him forbear: for they are a rebellious house.But when I speak with you, I will open your mouth, and you are to tell them, ‘This is what the Lord GOD says.’ Whoever listens, let him listen; and whoever refuses, let him refuse, for they are a rebellious house.

Hebrew words

וּבְדַבְּרִיuvedaberiand when speak IH1696אוֹתְךָ'otkhawith youH854אֶפְתַּח'eftachI will openH6605אֶת־'et-<obj.>H853פִּיךָpikhamouth yourH6310וְאָמַרְתָּve'amartaand you will sayH559אֲלֵיהֶם'aleihemto themH413כֹּהkohthusH3541אָמַר'amarhe saysH559אֲדֹנָי'adonai[the] LordH136יְהֹוִהyahwehYahwehH3069הַשֹּׁמֵעַ׀hashomea'the [one who] hearsH8085יִשְׁמָעyishma'let him hearH8085וְהֶחָדֵל׀vehechadeland the [person] who refrainsH2310יֶחְדָּלyechdallet him refrainH2308כִּיkiforH3588בֵּיתbeit[are] a house ofH1004מְרִיmerirebellionH4805הֵמָּה׃ סhemahtheyH1992

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode