Ezekiel 24:27
Bible › Ezekiel › Chapter 24 › Verse 27
In that day shall thy mouth be opened to him which is escaped, and thou shalt speak, and be no more dumb: and thou shalt be a sign unto them; and they shall know that I am the Lord.On that day your mouth will be opened to him who has escaped; you will speak and no longer be mute. So you will be a sign to them, and they will know that I am the LORD.”
In other translations
In that day shall thy mouth be opened to him which is escaped, and thou shalt speak, and be no more dumb: and thou shalt be a sign unto them; and they shall know that I am the Lord.On that day your mouth will be opened to him who has escaped; you will speak and no longer be mute. So you will be a sign to them, and they will know that I am the LORD.”
Hebrew words
בַּיּוֹםbaiyomon the dayH3117הַהוּאhahu'<the> thatH1931יִפָּתַחyipatachit will be openedH6605פִּיךָpikhamouth yourH6310אֶת־'et-withH854הַפָּלִיטhapalitthe escapeeH6412וּתְדַבֵּרutedaberso you may speakH1696וְלֹאvelo'and notH3808תֵאָלֵםte'alemyou will be dumbH481עוֹדodagainH5750וְהָיִיתָvehayitaand you will becomeH1961לָהֶםlahemfor themלְמוֹפֵתlemofet<into> a signH4159וְיָדְעוּveyade'uand they will knowH3045כִּי־ki-thatH3588אֲנִי'aniIH589יְהוָה׃ סyahweh[am] YahwehH3068
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Ezekiel 33:22Now the hand of the Lord was upon me in the evening, afore he that was escaped came; and had opened my mouth, until he came to me in the morning; and my mouth was opened, and I was no more dumb.Now the evening before the fugitive arrived, the hand of the LORD was upon me, and He opened my mouth before the man came to me in the morning. So my mouth was opened and I was no longer mute.
- Ezekiel 29:21In that day will I cause the horn of the house of Israel to bud forth, and I will give thee the opening of the mouth in the midst of them; and they shall know that I am the Lord.In that day I will cause a horn to sprout for the house of Israel, and I will open your mouth to speak among them. Then they will know that I am the LORD.”
- Luke 21:15For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to gainsay nor resist.For I will give you speech and wisdom that none of your adversaries will be able to resist or contradict.
- Ezekiel 3:26-2726 And I will make thy tongue cleave to the roof of thy mouth, that thou shalt be dumb, and shalt not be to them a reprover: for they are a rebellious house. 27 But when I speak with thee, I will open thy mouth, and thou shalt say unto them, Thus saith the Lord God; He that heareth, let him hear; and he that forbeareth, let him forbear: for they are a rebellious house.26 I will make your tongue stick to the roof of your mouth, and you will be silent and unable to rebuke them, though they are a rebellious house. 27 But when I speak with you, I will open your mouth, and you are to tell them, ‘This is what the Lord GOD says.’ Whoever listens, let him listen; and whoever refuses, let him refuse, for they are a rebellious house.
- Exodus 6:11-1211 Go in, speak unto Pharaoh king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land. 12 And Moses spake before the Lord, saying, Behold, the children of Israel have not hearkened unto me; how then shall Pharaoh hear me, who am of uncircumcised lips?11 “Go and tell Pharaoh king of Egypt to let the Israelites go out of his land.” 12 But in the LORD’s presence Moses replied, “If the Israelites will not listen to me, then why would Pharaoh listen to me, since I am unskilled in speech?”
- Psalm 51:15O Lord, open thou my lips; and my mouth shall shew forth thy praise.O Lord, open my lips, and my mouth will declare Your praise.
- Ephesians 6:19And for me, that utterance may be given unto me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel,Pray also for me, that whenever I open my mouth, words may be given me so that I will boldly make known the mystery of the gospel,
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.