Ezekiel 17:22

Bible › Ezekiel › Chapter 17 › Verse 22

Thus saith the Lord God; I will also take of the highest branch of the high cedar, and will set it; I will crop off from the top of his young twigs a tender one, and will plant it upon an high mountain and eminent:This is what the Lord GOD says: ‘I will take a shoot from the lofty top of the cedar, and I will set it out. I will pluck a tender sprig from its topmost shoots, and I will plant it on a high and lofty mountain.

In other translations

Thus saith the Lord God; I will also take of the highest branch of the high cedar, and will set it; I will crop off from the top of his young twigs a tender one, and will plant it upon an high mountain and eminent:This is what the Lord GOD says: ‘I will take a shoot from the lofty top of the cedar, and I will set it out. I will pluck a tender sprig from its topmost shoots, and I will plant it on a high and lofty mountain.

Hebrew words

כֹּהkohthusH3541אָמַר'amarhe saysH559אֲדֹנָי'adonai[the] LordH136יְהוִהyahwehYahwehH3069וְלָקַחְתִּיvelakachtiand I will takeH3947אָנִי'aniIH589מִצַּמֶּרֶתmitzameretfrom [the] treetop ofH6788הָאֶרֶזha'erezthe cedarH730הָרָמָהharamah<the> highH7311וְנָתָתִּיvenatatiand I will place [it]H5414מֵרֹאשׁmeroshfrom [the] top ofH7218יֹנְקוֹתָיוyonekotavyoung shoots itsH3127רַךְrakha tender [shoot]H7390אֶקְטֹף'ektofI will pluck offH6998וְשָׁתַלְתִּיveshataltiand I will plant [it]H8362אָנִי'aniIH589עַל'alonH5921הַר־har-a mountainH2022גָּבֹהַgavohahighH1364וְתָלוּל׃vetaluland loftyH8524

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode