Ezekiel 16:36
Bible › Ezekiel › Chapter 16 › Verse 36
Thus saith the Lord God; Because thy filthiness was poured out, and thy nakedness discovered through thy whoredoms with thy lovers, and with all the idols of thy abominations, and by the blood of thy children, which thou didst give unto them;This is what the Lord GOD says: Because you poured out your wealth and exposed your nakedness in your promiscuity with your lovers and with all your detestable idols, and because of the blood of your children which you gave to them,
In other translations
Thus saith the Lord God; Because thy filthiness was poured out, and thy nakedness discovered through thy whoredoms with thy lovers, and with all the idols of thy abominations, and by the blood of thy children, which thou didst give unto them;This is what the Lord GOD says: Because you poured out your wealth and exposed your nakedness in your promiscuity with your lovers and with all your detestable idols, and because of the blood of your children which you gave to them,
Hebrew words
כֹּה־koh-thusH3541אָמַר'amarhe saysH559אֲדֹנָי'adonai[the] LordH136יְהֹוִהyahwehYahwehH3069יַעַןya'anbecauseH3282הִשָּׁפֵךְhishafekhwas poured outH8210נְחֻשְׁתֵּךְnechushtekhlust yourH5178וַתִּגָּלֶהvatigalehand it was uncoveredH1540עֶרְוָתֵךְ'ervatekhnakedness yourH6172בְּתַזְנוּתַיִךְbetaznutayikhin prostitution<s> yourH8457עַל־'al-withH5921מְאַהֲבָיִךְme'ahavayikhlovers yourH157וְעַלve'aland onH5921כָּל־kol-allH3605גִּלּוּלֵיgilulei[the] idols ofH1544תוֹעֲבוֹתַיִךְto'avotayikhabominations yourH8441וְכִדְמֵיvekhidmeiand according to [the] blood<s> ofH1818בָנַיִךְvanayikhchildren yourH1121אֲשֶׁר'asherwhichH834נָתַתְּnatatyou gaveH5414לָהֶם׃lahemto them
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Ezekiel 23:10These discovered her nakedness: they took her sons and her daughters, and slew her with the sword: and she became famous among women; for they had executed judgment upon her.They exposed her nakedness, seized her sons and daughters, and put her to the sword. Thus she became a byword among women, and they executed judgment against her.
- Ezekiel 23:8Neither left she her whoredoms brought from Egypt: for in her youth they lay with her, and they bruised the breasts of her virginity, and poured their whoredom upon her.She did not give up the prostitution she began in Egypt, when men slept with her in her youth, caressed her virgin bosom, and poured out their lust upon her.
- Genesis 3:10-1110 And he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself. 11 And he said, Who told thee that thou wast naked? Hast thou eaten of the tree, whereof I commanded thee that thou shouldest not eat?10 “I heard Your voice in the garden,” he replied, “and I was afraid because I was naked; so I hid myself.” 11 “Who told you that you were naked?” asked the LORD God. “Have you eaten from the tree of which I commanded you not to eat?”
- Genesis 3:7And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked; and they sewed fig leaves together, and made themselves aprons.And the eyes of both of them were opened, and they knew that they were naked; so they sewed together fig leaves and made coverings for themselves.
- Jeremiah 13:22-2622 And if thou say in thine heart, Wherefore come these things upon me? For the greatness of thine iniquity are thy skirts discovered, and thy heels made bare. 23 Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do evil. 24 Therefore will I scatter them as the stubble that passeth away by the wind of the wilderness. 25 This is thy lot, the portion of thy measures from me, saith the Lord; because thou hast forgotten me, and trusted in falsehood.22 And if you ask yourself, “Why has this happened to me?” It is because of the magnitude of your iniquity that your skirts have been stripped off and your body has been exposed. 23 Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? Neither are you able to do good— you who are accustomed to doing evil. 24 “I will scatter you like chaff driven by the desert wind. 25 This is your lot, the portion I have measured to you,” declares the LORD, “because you have forgotten Me and trusted in falsehood.
- Ezekiel 36:25Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.I will also sprinkle clean water on you, and you will be clean. I will cleanse you from all your impurities and all your idols.
- Zephaniah 3:1Woe to her that is filthy and polluted, to the oppressing city!Woe to the city of oppressors, rebellious and defiled!
- Ezekiel 24:13In thy filthiness is lewdness: because I have purged thee, and thou wast not purged, thou shalt not be purged from thy filthiness any more, till I have caused my fury to rest upon thee.Because of the indecency of your uncleanness I tried to cleanse you, but you would not be purified from your filthiness. You will not be pure again until My wrath against you has subsided.
- Revelation 3:18I counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou mayest be rich; and white raiment, that thou mayest be clothed, and that the shame of thy nakedness do not appear; and anoint thine eyes with eyesalve, that thou mayest see.I counsel you to buy from Me gold refined by fire so that you may become rich, white garments so that you may be clothed and your shameful nakedness not exposed, and salve to anoint your eyes so that you may see.
- Psalm 139:11-1211 If I say, Surely the darkness shall cover me; even the night shall be light about me. 12 Yea, the darkness hideth not from thee; but the night shineth as the day: the darkness and the light are both alike to thee.11 If I say, “Surely the darkness will hide me, and the light become night around me”— 12 even the darkness is not dark to You, but the night shines like the day, for darkness is as light to You.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.