Ezekiel 14:4

Bible › Ezekiel › Chapter 14 › Verse 4

Therefore speak unto them, and say unto them, Thus saith the Lord God; Every man of the house of Israel that setteth up his idols in his heart, and putteth the stumblingblock of his iniquity before his face, and cometh to the prophet; I the Lord will answer him that cometh according to the multitude of his idols;Therefore speak to them and tell them that this is what the Lord GOD says: ‘When any Israelite sets up idols in his heart and puts a wicked stumbling block before his face, and then comes to the prophet, I the LORD will answer him according to his great idolatry,

In other translations

Therefore speak unto them, and say unto them, Thus saith the Lord God; Every man of the house of Israel that setteth up his idols in his heart, and putteth the stumblingblock of his iniquity before his face, and cometh to the prophet; I the Lord will answer him that cometh according to the multitude of his idols;Therefore speak to them and tell them that this is what the Lord GOD says: ‘When any Israelite sets up idols in his heart and puts a wicked stumbling block before his face, and then comes to the prophet, I the LORD will answer him according to his great idolatry,

Hebrew words

לָכֵןlakhen<to> thereforeH3651דַּבֵּר־daber-speakH1696אוֹתָם'otomwith themH854וְאָמַרְתָּve'amartaand you will sayH559אֲלֵיהֶם'aleihemto themH413כֹּה־koh-thusH3541אָמַר׀'amarhe saysH559אֲדֹנָי'adonai[the] LordH136יְהוִהyahwehYahwehH3069אִישׁ'isha personH376אִישׁ'isha personH376מִבֵּיתmibeitfrom [the] house ofH1004יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478אֲשֶׁר'asherwhoH834יַעֲלֶהya'alehhe will bring upH5927אֶת־'et-<obj.>H853גִּלּוּלָיוgilulavidols hisH1544אֶל־'el-toH413לִבּוֹliboheart hisH3820וּמִכְשׁוֹלumikhsholand [the] stumbling block ofH4383עֲוֹנוֹavonoiniquity hisH5771יָשִׂיםyasimhe will putH7760נֹכַחnokhachbeforeH5227פָּנָיוpanavface hisH6440וּבָאuva'and he will goH935אֶל־'el-toH413הַנָּבִיאhanavi'the prophetH5030אֲנִי'aniIH589יְהוָהyahwehYahwehH3068נַעֲנֵיתִיna'aneitiI will let myself give an answerH6030לוֹloto himבָאvah'he cameH935בְּרֹבberoby [the] multitude ofH7230גִּלּוּלָיו׃gilulavidols hisH1544

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

People and places

People: Jacob

Dark mode