Ezekiel 13:10
Bible › Ezekiel › Chapter 13 › Verse 10
Because, even because they have seduced my people, saying, Peace; and there was no peace; and one built up a wall, and, lo, others daubed it with untempered morter:Because they have led My people astray, saying, ‘Peace,’ when there is no peace, and whitewashing any flimsy wall that is built,
In other translations
Because, even because they have seduced my people, saying, Peace; and there was no peace; and one built up a wall, and, lo, others daubed it with untempered morter:Because they have led My people astray, saying, ‘Peace,’ when there is no peace, and whitewashing any flimsy wall that is built,
Hebrew words
יַעַןya'anbecauseH3282וּבְיַעַןuveya'anand by causeH3282הִטְעוּhit'uthey have led astrayH2937אֶת־'et-<obj.>H853עַמִּי'amipeople myH5971לֵאמֹרlemor<to> sayingH559שָׁלוֹםshalompeaceH7965וְאֵיןve'einand there notH369שָׁלוֹםshalom[is] peaceH7965וְהוּאvehu'and heH1931בֹּנֶהboneh[is] buildingH1129חַיִץchayitza wallH2434וְהִנָּםvehinamand there theyH2009טָחִיםtachim[are] plasteringH2902אֹתוֹ'oto<obj.> itH853תָּפֵל׃tafelwhitewashH8602
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Ezekiel 13:16To wit, the prophets of Israel which prophesy concerning Jerusalem, and which see visions of peace for her, and there is no peace, saith the Lord God.those prophets of Israel who prophesied to Jerusalem and saw a vision of peace for her when there was no peace, declares the Lord GOD.’
- Ezekiel 22:28And her prophets have daubed them with untempered morter, seeing vanity, and divining lies unto them, saying, Thus saith the Lord God, when the Lord hath not spoken.Her prophets whitewash these deeds by false visions and lying divinations, saying, ‘This is what the Lord GOD says,’ when the LORD has not spoken.
- Jeremiah 6:14They have healed also the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace; when there is no peace.They dress the wound of My people with very little care, saying, ‘Peace, peace,’ when there is no peace at all.
- Jeremiah 8:11For they have healed the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace; when there is no peace.They dress the wound of the daughter of My people with very little care, saying, ‘Peace, peace,’ when there is no peace at all.
- 2 Kings 21:9But they hearkened not: and Manasseh seduced them to do more evil than did the nations whom the Lord destroyed before the children of Israel.But the people did not listen and Manasseh led them astray, so that they did greater evil than the nations that the LORD had destroyed before the Israelites.
- Jeremiah 14:13Then said I, Ah, Lord God! behold, the prophets say unto them, Ye shall not see the sword, neither shall ye have famine; but I will give you assured peace in this place.“Ah, Lord GOD!” I replied, “Look, the prophets are telling them, ‘You will not see the sword or suffer famine, but I will give you lasting peace in this place.’”
- Isaiah 57:21There is no peace, saith my God, to the wicked.“There is no peace,” says my God, “for the wicked.”
- Jeremiah 8:15We looked for peace, but no good came; and for a time of health, and behold trouble!We hoped for peace, but no good has come, for a time of healing, but there was only terror.
- Jeremiah 23:13-1513 And I have seen folly in the prophets of Samaria; they prophesied in Baal, and caused my people Israel to err. 14 I have seen also in the prophets of Jerusalem an horrible thing: they commit adultery, and walk in lies: they strengthen also the hands of evildoers, that none doth return from his wickedness: they are all of them unto me as Sodom, and the inhabitants thereof as Gomorrah. 15 Therefore thus saith the Lord of hosts concerning the prophets; Behold, I will feed them with wormwood, and make them drink the water of gall: for from the prophets of Jerusalem is profaneness gone forth into all the land.13 “Among the prophets of Samaria I saw an offensive thing: They prophesied by Baal and led My people Israel astray. 14 And among the prophets of Jerusalem I have seen a horrible thing: They commit adultery and walk in lies. They strengthen the hands of evildoers, so that no one turns his back on wickedness. They are all like Sodom to Me; the people of Jerusalem are like Gomorrah.” 15 Therefore this is what the LORD of Hosts says concerning the prophets: “I will feed them wormwood and give them poisoned water to drink, for from the prophets of Jerusalem ungodliness has spread throughout the land.”
- Jeremiah 23:17They say still unto them that despise me, The Lord hath said, Ye shall have peace; and they say unto every one that walketh after the imagination of his own heart, No evil shall come upon you.They keep saying to those who despise Me, ‘The LORD says that you will have peace,’ and to everyone who walks in the stubbornness of his own heart, ‘No harm will come to you.’
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.