Exodus 34:29

Bible › Exodus › Chapter 34 › Verse 29

And it came to pass, when Moses came down from mount Sinai with the two tables of testimony in Moses’ hand, when he came down from the mount, that Moses wist not that the skin of his face shone while he talked with him.And when Moses came down from Mount Sinai with the two tablets of the Testimony in his hands, he was unaware that his face had become radiant from speaking with the LORD.

In other translations

And it came to pass, when Moses came down from mount Sinai with the two tables of testimony in Moses’ hand, when he came down from the mount, that Moses wist not that the skin of his face shone while he talked with him.And when Moses came down from Mount Sinai with the two tablets of the Testimony in his hands, he was unaware that his face had become radiant from speaking with the LORD.

Hebrew words

וַיְהִיvayhiand it wasH1961בְּרֶדֶתberedetwhen came downH3381מֹשֶׁהmoshehMosesH4872מֵהַרmeharfrom [the] mountain ofH2022סִינַיsinaiSinaiH5514וּשְׁנֵיusheneiand [the] twoH8147לֻחֹתluchot[the] tablets ofH3871הָעֵדֻתha'edutthe testimonyH5715בְּיַד־beyad-[were] in [the] hand ofH3027מֹשֶׁהmoshehMosesH4872בְּרִדְתּוֹberidtowhen came down heH3381מִן־min-fromH4480הָהָרhaharthe mountainH2022וּמֹשֶׁהumoshehand MosesH4872לֹא־lo'-notH3808יָדַעyada'he knewH3045כִּיkithatH3588קָרַןkaranit shoneH7160עוֹרor[the] skin ofH5785פָּנָיוpanavface hisH6440בְּדַבְּרוֹbedaberobecause had spoken heH1696אִתּוֹ׃'itowith himH854

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

People and places

People: Moses

Places: Mount Sinai

Dark mode