Exodus 34:28
Bible › Exodus › Chapter 34 › Verse 28
And he was there with the Lord forty days and forty nights; he did neither eat bread, nor drink water. And he wrote upon the tables the words of the covenant, the ten commandments.So Moses was there with the LORD forty days and forty nights without eating bread or drinking water. He wrote on the tablets the words of the covenant—the Ten Commandments.
In other translations
And he was there with the Lord forty days and forty nights; he did neither eat bread, nor drink water. And he wrote upon the tables the words of the covenant, the ten commandments.So Moses was there with the LORD forty days and forty nights without eating bread or drinking water. He wrote on the tablets the words of the covenant—the Ten Commandments.
Hebrew words
וַיְהִי־vayhi-and he wasH1961שָׁםshamthereH8033עִם־'im-withH5973יְהוָהyahwehYahwehH3068אַרְבָּעִים'arba'imfortyH705יוֹםyomday[s]H3117וְאַרְבָּעִיםve'arba'imand fortyH705לַיְלָהlaylahnight[s]H3915לֶחֶםlechemfoodH3899לֹאlo'notH3808אָכַל'akhalhe ateH398וּמַיִםumayimand waterH4325לֹאlo'notH3808שָׁתָהshatahhe drankH8354וַיִּכְתֹּבvaiyikhtoand he wroteH3789עַל־'al-onH5921הַלֻּחֹתhaluchotthe tabletsH3871אֵת'et<obj.>H853דִּבְרֵיdivrei[the] words ofH1697הַבְּרִיתhaberitthe covenantH1285עֲשֶׂרֶת'aseret[the] tenH6235הַדְּבָרִים׃hadevarimthe wordsH1697
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Exodus 34:1And the Lord said unto Moses, Hew thee two tables of stone like unto the first: and I will write upon these tables the words that were in the first tables, which thou brakest.Then the LORD said to Moses, “Chisel out two stone tablets like the originals, and I will write on them the words that were on the first tablets, which you broke.
- Exodus 24:18And Moses went into the midst of the cloud, and gat him up into the mount: and Moses was in the mount forty days and forty nights.Moses entered the cloud as he went up on the mountain, and he remained on the mountain forty days and forty nights.
- Deuteronomy 4:13And he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, even ten commandments; and he wrote them upon two tables of stone.He declared to you His covenant, which He commanded you to follow—the Ten Commandments that He wrote on two tablets of stone.
- Deuteronomy 9:18And I fell down before the Lord, as at the first, forty days and forty nights: I did neither eat bread, nor drink water, because of all your sins which ye sinned, in doing wickedly in the sight of the Lord, to provoke him to anger.Then I fell down before the LORD for forty days and forty nights, as I had done the first time. I did not eat bread or drink water because of all the sin you had committed in doing what was evil in the sight of the LORD and provoking Him to anger.
- Deuteronomy 9:25Thus I fell down before the Lord forty days and forty nights, as I fell down at the first; because the Lord had said he would destroy you.So I fell down before the LORD for forty days and forty nights, because the LORD had said He would destroy you.
- Exodus 31:18And he gave unto Moses, when he had made an end of communing with him upon mount Sinai, two tables of testimony, tables of stone, written with the finger of God.When the LORD had finished speaking with Moses on Mount Sinai, He gave him the two tablets of the Testimony, tablets of stone inscribed by the finger of God.
- Exodus 32:16And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables.The tablets were the work of God, and the writing was the writing of God, engraved on the tablets.
- 2 Corinthians 3:7But if the ministration of death, written and engraven in stones, was glorious, so that the children of Israel could not stedfastly behold the face of Moses for the glory of his countenance; which glory was to be done away:Now if the ministry of death, which was engraved in letters on stone, came with such glory that the Israelites could not gaze at the face of Moses because of its fleeting glory,
- Deuteronomy 9:9When I was gone up into the mount to receive the tables of stone, even the tables of the covenant which the Lord made with you, then I abode in the mount forty days and forty nights, I neither did eat bread nor drink water:When I went up on the mountain to receive the tablets of stone, the tablets of the covenant that the LORD made with you, I stayed on the mountain forty days and forty nights. I ate no bread and drank no water.
- Deuteronomy 10:2-42 And I will write on the tables the words that were in the first tables which thou brakest, and thou shalt put them in the ark. 3 And I made an ark of shittim wood, and hewed two tables of stone like unto the first, and went up into the mount, having the two tables in mine hand. 4 And he wrote on the tables, according to the first writing, the ten commandments, which the Lord spake unto you in the mount out of the midst of the fire in the day of the assembly: and the Lord gave them unto me.2 And I will write on the tablets the words that were on the first tablets, which you broke; and you are to place them in the ark.” 3 So I made an ark of acacia wood, chiseled out two stone tablets like the originals, and went up the mountain with the two tablets in my hands. 4 And the LORD wrote on the tablets what had been written previously, the Ten Commandments that He had spoken to you on the mountain out of the fire on the day of the assembly. The LORD gave them to me,
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.