Exodus 33:22
Bible › Exodus › Chapter 33 › Verse 22
And it shall come to pass, while my glory passeth by, that I will put thee in a clift of the rock, and will cover thee with my hand while I pass by:and when My glory passes by, I will put you in a cleft of the rock and cover you with My hand until I have passed by.
In other translations
And it shall come to pass, while my glory passeth by, that I will put thee in a clift of the rock, and will cover thee with my hand while I pass by:and when My glory passes by, I will put you in a cleft of the rock and cover you with My hand until I have passed by.
Hebrew words
וְהָיָהvehayahand it will beH1961בַּעֲבֹרba'avorwhen passes byH5674כְּבֹדִיkevodiglory myH3519וְשַׂמְתִּיךָvesamtikhaand I will put youH7760בְּנִקְרַתbenikratin [the] cleft ofH5366הַצּוּרhatzurthe rockH6697וְשַׂכֹּתִיvesakotiand I will holdH5526כַפִּיkhapipalm myH3709עָלֶיךָ'aleikhaover youH5921עַד־'ad-untilH5704עָבְרִי׃'averihave passed by IH5674
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Psalm 91:1He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.He who dwells in the shelter of the Most High will abide in the shadow of the Almighty.
- Isaiah 2:21To go into the clefts of the rocks, and into the tops of the ragged rocks, for fear of the Lord, and for the glory of his majesty, when he ariseth to shake terribly the earth.They will flee to caverns in the rocks and crevices in the cliffs, away from the terror of the LORD and from the splendor of His majesty, when He rises to shake the earth.
- Psalm 91:4He shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust: his truth shall be thy shield and buckler.He will cover you with His feathers; under His wings you will find refuge; His faithfulness is a shield and rampart.
- 1 Corinthians 10:4And did all drink the same spiritual drink: for they drank of that spiritual Rock that followed them: and that Rock was Christ.and drank the same spiritual drink; for they drank from the spiritual rock that accompanied them, and that rock was Christ.
- Psalm 18:2The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower.The LORD is my rock, my fortress, and my deliverer. My God is my rock, in whom I take refuge, my shield, and the horn of my salvation, my stronghold.
- Isaiah 32:2And a man shall be as an hiding place from the wind, and a covert from the tempest; as rivers of water in a dry place, as the shadow of a great rock in a weary land.Each will be like a shelter from the wind, a refuge from the storm, like streams of water in a dry land, like the shadow of a great rock in an arid land.
- Song of Solomon 2:3As the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among the sons. I sat down under his shadow with great delight, and his fruit was sweet to my taste.Like an apple tree among the trees of the forest is my beloved among the young men. I delight to sit in his shade, and his fruit is sweet to my taste.
- 2 Corinthians 5:19To wit, that God was in Christ, reconciling the world unto himself, not imputing their trespasses unto them; and hath committed unto us the word of reconciliation.that God was reconciling the world to Himself in Christ, not counting men’s trespasses against them. And He has committed to us the message of reconciliation.
- Deuteronomy 33:12And of Benjamin he said, The beloved of the Lord shall dwell in safety by him; and the Lord shall cover him all the day long, and he shall dwell between his shoulders.Concerning Benjamin he said: “May the beloved of the LORD rest secure in Him; God shields him all day long, and upon His shoulders he rests.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.