Isaiah 2:21
Bible › Isaiah › Chapter 2 › Verse 21
To go into the clefts of the rocks, and into the tops of the ragged rocks, for fear of the Lord, and for the glory of his majesty, when he ariseth to shake terribly the earth.They will flee to caverns in the rocks and crevices in the cliffs, away from the terror of the LORD and from the splendor of His majesty, when He rises to shake the earth.
In other translations
To go into the clefts of the rocks, and into the tops of the ragged rocks, for fear of the Lord, and for the glory of his majesty, when he ariseth to shake terribly the earth.They will flee to caverns in the rocks and crevices in the cliffs, away from the terror of the LORD and from the splendor of His majesty, when He rises to shake the earth.
Hebrew words
לָבוֹאlavo'to goH935בְּנִקְרוֹתbenikrotin [the] crevices ofH5366הַצֻּרִיםhatzurimthe rocksH6697וּבִסְעִפֵיuvis'ifeiand in [the] clefts ofH5585הַסְּלָעִיםhasela'imthe cliffsH5553מִפְּנֵיmipeneifrom beforeH6440פַּחַדpachad[the] dread ofH6343יְהוָהyahwehYahwehH3068וּמֵהֲדַרumehadarand from [the] splendor ofH1926גְּאוֹנוֹge'onomajesty hisH1347בְּקוּמוֹbekumowhen arises heH6965לַעֲרֹץla'arotzto terrifyH6206הָאָרֶץ׃ha'aretzthe earthH776
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Isaiah 2:19And they shall go into the holes of the rocks, and into the caves of the earth, for fear of the Lord, and for the glory of his majesty, when he ariseth to shake terribly the earth.Men will flee to caves in the rocks and holes in the ground, away from the terror of the LORD and from the splendor of His majesty, when He rises to shake the earth.
- Isaiah 2:10Enter into the rock, and hide thee in the dust, for fear of the Lord, and for the glory of his majesty.Go into the rocks and hide in the dust from the terror of the LORD and the splendor of His majesty.
- Job 30:6To dwell in the clifts of the valleys, in caves of the earth, and in the rocks.so that they lived on the slopes of the wadis, among the rocks and in holes in the ground.
- Song of Solomon 2:14O my dove, that art in the clefts of the rock, in the secret places of the stairs, let me see thy countenance, let me hear thy voice; for sweet is thy voice, and thy countenance is comely.O my dove in the clefts of the rock, in the crevices of the cliff, let me see your face, let me hear your voice; for your voice is sweet, and your countenance is lovely.
- Exodus 33:22And it shall come to pass, while my glory passeth by, that I will put thee in a clift of the rock, and will cover thee with my hand while I pass by:and when My glory passes by, I will put you in a cleft of the rock and cover you with My hand until I have passed by.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.