Exodus 3:21

Bible › Exodus › Chapter 3 › Verse 21

And I will give this people favour in the sight of the Egyptians: and it shall come to pass, that, when ye go, ye shall not go empty:And I will grant this people such favor in the sight of the Egyptians that when you leave, you will not go away empty-handed.

In other translations

And I will give this people favour in the sight of the Egyptians: and it shall come to pass, that, when ye go, ye shall not go empty:And I will grant this people such favor in the sight of the Egyptians that when you leave, you will not go away empty-handed.

Hebrew words

וְנָתַתִּיvenatatiand I will giveH5414אֶת־'et-<obj.>H853חֵןchen[the] favor ofH2580הָעָם־ha'om-the peopleH5971הַזֶּהhazeh<the> thisH2088בְּעֵינֵיbe'eineiin [the] eyes ofH5869מִצְרָיִםmitzrayimEgyptH4713וְהָיָהvehayahand it will beH1961כִּיkithatH3588תֵלֵכוּןtelekhunyou will go !H1980לֹאlo'notH3808תֵלְכוּtelekhuyou will goH1980רֵיקָם׃reikamemptyH7387

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode