Exodus 26:33
Bible › Exodus › Chapter 26 › Verse 33
And thou shalt hang up the vail under the taches, that thou mayest bring in thither within the vail the ark of the testimony: and the vail shall divide unto you between the holy place and the most holy.And hang the veil from the clasps and place the ark of the Testimony behind the veil. So the veil will separate the Holy Place from the Most Holy Place.
In other translations
And thou shalt hang up the vail under the taches, that thou mayest bring in thither within the vail the ark of the testimony: and the vail shall divide unto you between the holy place and the most holy.And hang the veil from the clasps and place the ark of the Testimony behind the veil. So the veil will separate the Holy Place from the Most Holy Place.
Hebrew words
וְנָתַתָּהvenatatahand you will putH5414אֶת־'et-<obj.>H853הַפָּרֹכֶתhaparokhetthe curtainH6532תַּחַתtachatunderH8478הַקְּרָסִיםhakerasimthe hooksH7165וְהֵבֵאתָvehevetaand you will bringH935שָׁמָּהshamahthere <towards>H8033מִבֵּיתmibeitfrom insideH1004לַפָּרֹכֶתlaparokhetto the curtainH6532אֵת'et<obj.>H853אֲרוֹן'aron[the] ark ofH727הָעֵדוּתha'edutthe testimonyH5715וְהִבְדִּילָהvehivdilahand it will separateH914הַפָּרֹכֶתhaparokhetthe curtainH6532לָכֶםlakhemfor <the> youבֵּיןbeinbetweenH996הַקֹּדֶשׁhakodeshthe holy placeH6944וּבֵיןuveinand betweenH996קֹדֶשׁkodesh[the] holy place ofH6944הַקֳּדָשִׁים׃hakodashimthe holy placesH6944
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Exodus 40:21And he brought the ark into the tabernacle, and set up the vail of the covering, and covered the ark of the testimony; as the Lord commanded Moses.Then he brought the ark into the tabernacle, put up the veil for the screen, and shielded off the ark of the Testimony, just as the LORD had commanded him.
- Leviticus 16:2And the Lord said unto Moses, Speak unto Aaron thy brother, that he come not at all times into the holy place within the vail before the mercy seat, which is upon the ark; that he die not: for I will appear in the cloud upon the mercy seat.And the LORD said to Moses: “Tell your brother Aaron not to enter freely into the Most Holy Place behind the veil in front of the mercy seat on the ark, or else he will die, because I appear in the cloud above the mercy seat.
- Hebrews 9:2-32 For there was a tabernacle made; the first, wherein was the candlestick, and the table, and the shewbread; which is called the sanctuary. 3 And after the second veil, the tabernacle which is called the Holiest of all;2 A tabernacle was prepared. In its first room were the lampstand, the table, and the consecrated bread. This was called the Holy Place. 3 Behind the second curtain was a room called the Most Holy Place,
- Exodus 25:16And thou shalt put into the ark the testimony which I shall give thee.And place inside the ark the Testimony, which I will give you.
- Genesis 9:4-54 But flesh with the life thereof, which is the blood thereof, shall ye not eat. 5 And surely your blood of your lives will I require; at the hand of every beast will I require it, and at the hand of man; at the hand of every man’s brother will I require the life of man.4 But you must not eat meat with its lifeblood still in it. 5 And surely I will require the life of any man or beast by whose hand your lifeblood is shed. I will demand an accounting from anyone who takes the life of his fellow man:
- Exodus 27:10And the twenty pillars thereof and their twenty sockets shall be of brass; the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver.with twenty posts and twenty bronze bases, and silver hooks and bands on the posts.
- 1 Kings 8:6And the priests brought in the ark of the covenant of the Lord unto his place, into the oracle of the house, to the most holy place, even under the wings of the cherubims.Then the priests brought the ark of the covenant of the LORD to its place in the inner sanctuary of the temple, the Most Holy Place, beneath the wings of the cherubim.
- 2 Chronicles 5:7-107 And the priests brought in the ark of the covenant of the Lord unto his place, to the oracle of the house, into the most holy place, even under the wings of the cherubims: 8 For the cherubims spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubims covered the ark and the staves thereof above. 9 And they drew out the staves of the ark, that the ends of the staves were seen from the ark before the oracle; but they were not seen without. And there it is unto this day. 10 There was nothing in the ark save the two tables which Moses put therein at Horeb, when the Lord made a covenant with the children of Israel, when they came out of Egypt.7 Then the priests brought the ark of the covenant of the LORD to its place in the inner sanctuary of the temple, the Most Holy Place, beneath the wings of the cherubim. 8 For the cherubim spread their wings over the place of the ark and overshadowed the ark and its poles. 9 The poles of the ark extended far enough that their ends were visible from in front of the inner sanctuary, but not from outside the Holy Place; and they are there to this day. 10 There was nothing in the ark except the two tablets that Moses had placed in it at Horeb, where the LORD had made a covenant with the Israelites after they had come out of Egypt.
- 1 Kings 8:10And it came to pass, when the priests were come out of the holy place, that the cloud filled the house of the Lord,And when the priests came out of the Holy Place, the cloud filled the house of the LORD
- Exodus 36:36And he made thereunto four pillars of shittim wood, and overlaid them with gold: their hooks were of gold; and he cast for them four sockets of silver.He also made four posts of acacia wood for it and overlaid them with gold, along with gold hooks; and he cast four silver bases for the posts.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.