Exodus 18:1

Bible › Exodus › Chapter 18 › Verse 1

When Jethro, the priest of Midian, Moses’ father in law, heard of all that God had done for Moses, and for Israel his people, and that the Lord had brought Israel out of Egypt;Now Moses’ father-in-law Jethro, the priest of Midian, heard about all that God had done for Moses and His people Israel, and how the LORD had brought Israel out of Egypt.

In other translations

When Jethro, the priest of Midian, Moses’ father in law, heard of all that God had done for Moses, and for Israel his people, and that the Lord had brought Israel out of Egypt;Now Moses’ father-in-law Jethro, the priest of Midian, heard about all that God had done for Moses and His people Israel, and how the LORD had brought Israel out of Egypt.

Hebrew words

וַיִּשְׁמַעvaiyishma'and he heardH8085יִתְרוֹyitroJethroH3503כֹהֵןkhohen[the] priest ofH3548מִדְיָןmidyanMidianH4080חֹתֵןchoten[the] father-in-law ofH2859מֹשֶׁהmoshehMosesH4872אֵת'et<obj.>H853כָּל־kol-allH3605אֲשֶׁר'asherthatH834עָשָׂה'asahhe had doneH6213אֱלֹהִים'elohimGodH430לְמֹשֶׁהlemoshehfor MosesH4872וּלְיִשְׂרָאֵלuleyisra'eland for IsraelH3478עַמּוֹamopeople hisH5971כִּי־ki-thatH3588הוֹצִיאhotzi'he had brought outH3318יְהוָהyahwehYahwehH3068אֶת־'et-<obj.>H853יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478מִמִּצְרָיִם׃mimitzrayimfrom EgyptH4714

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Jacob, Jethro, Moses

Places: Egypt, Midian

Dark mode