Exodus 17:9
Bible › Exodus › Chapter 17 › Verse 9
And Moses said unto Joshua, Choose us out men, and go out, fight with Amalek: to morrow I will stand on the top of the hill with the rod of God in mine hand.So Moses said to Joshua, “Choose some of our men and go out to fight the Amalekites. Tomorrow I will stand on the hilltop with the staff of God in my hand.”
In other translations
And Moses said unto Joshua, Choose us out men, and go out, fight with Amalek: to morrow I will stand on the top of the hill with the rod of God in mine hand.So Moses said to Joshua, “Choose some of our men and go out to fight the Amalekites. Tomorrow I will stand on the hilltop with the staff of God in my hand.”
Hebrew words
וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559מֹשֶׁהmoshehMosesH4872אֶל־'el-toH413יְהוֹשֻׁעַyehoshua'JoshuaH3091בְּחַר־bechar-chooseH977לָנוּlanufor <the> usאֲנָשִׁים'anashimmenH582וְצֵאvetze'and go outH3318הִלָּחֵםhilachemfightH3898בַּעֲמָלֵקba'amalekagainst AmalekH6002מָחָרmachartomorrowH4279אָנֹכִי'anokhiIH595נִצָּבnitzav[will be] standingH5324עַל־'al-onH5921רֹאשׁrosh[the] top ofH7218הַגִּבְעָהhagiv'ahthe hillH1389וּמַטֵּהumatehand [the] staff ofH4294הָאֱלֹהִיםha'elohim<the> GodH430בְּיָדִי׃beyadi[will be] in hand myH3027
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Exodus 24:13And Moses rose up, and his minister Joshua: and Moses went up into the mount of God.So Moses set out with Joshua his attendant and went up on the mountain of God.
- Deuteronomy 32:44And Moses came and spake all the words of this song in the ears of the people, he, and Hoshea the son of Nun.Then Moses came with Joshua son of Nun and recited all the words of this song in the hearing of the people.
- Exodus 4:20And Moses took his wife and his sons, and set them upon an ass, and he returned to the land of Egypt: and Moses took the rod of God in his hand.So Moses took his wife and sons, put them on a donkey, and headed back to Egypt. And he took the staff of God in his hand.
- Exodus 4:2And the Lord said unto him, What is that in thine hand? And he said, A rod.And the LORD asked him, “What is that in your hand?” “A staff,” he replied.
- Hebrews 4:8For if Jesus had given them rest, then would he not afterward have spoken of another day.For if Joshua had given them rest, God would not have spoken later about another day.
- Acts 7:45Which also our fathers that came after brought in with Jesus into the possession of the Gentiles, whom God drave out before the face of our fathers, unto the days of David;And our fathers who received it brought it in with Joshua when they dispossessed the nations God drove out before them. It remained until the time of David,
- Numbers 31:3-43 And Moses spake unto the people, saying, Arm some of yourselves unto the war, and let them go against the Midianites, and avenge the Lord of Midian. 4 Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall ye send to the war.3 So Moses told the people, “Arm some of your men for war, that they may go against the Midianites and execute the LORD’s vengeance on them. 4 Send into battle a thousand men from each tribe of Israel.”
- Numbers 11:28And Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his young men, answered and said, My lord Moses, forbid them.Joshua son of Nun, the attendant to Moses since youth, spoke up and said, “Moses, my lord, stop them!”
- Exodus 17:13And Joshua discomfited Amalek and his people with the edge of the sword.So Joshua overwhelmed Amalek and his army with the sword.
- Numbers 13:16These are the names of the men which Moses sent to spy out the land. And Moses called Oshea the son of Nun Jehoshua.These were the names of the men Moses sent to spy out the land; and Moses gave to Hoshea son of Nun the name Joshua.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
Places: Amalek