1 Samuel 15:2
Bible › 1 Samuel › Chapter 15 › Verse 2
Thus saith the Lord of hosts, I remember that which Amalek did to Israel, how he laid wait for him in the way, when he came up from Egypt.This is what the LORD of Hosts says: ‘I witnessed what the Amalekites did to the Israelites when they ambushed them on their way up from Egypt.
In other translations
Thus saith the Lord of hosts, I remember that which Amalek did to Israel, how he laid wait for him in the way, when he came up from Egypt.This is what the LORD of Hosts says: ‘I witnessed what the Amalekites did to the Israelites when they ambushed them on their way up from Egypt.
Hebrew words
כֹּהkohthusH3541אָמַר'amarhe saysH559יְהוָהyahwehYahwehH3068צְבָאוֹתtzeva'otof hostsH6635פָּקַדְתִּיpakadtiI have paid attention toH6485אֵת'et<obj.>H853אֲשֶׁר־'asher-[that] whichH834עָשָׂה'asahit didH6213עֲמָלֵק'amalekAmalekH6002לְיִשְׂרָאֵלleyisra'elto IsraelH3478אֲשֶׁר־'asher-[that] whichH834שָׂםsamit setH7760לוֹloto <the> itבַּדֶּרֶךְbaderekhon the wayH1870בַּעֲלֹתוֹba'alotowhen came up itH5927מִמִּצְרָיִם׃mimitzrayimfrom EgyptH4714
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Deuteronomy 25:17-1917 Remember what Amalek did unto thee by the way, when ye were come forth out of Egypt; 18 How he met thee by the way, and smote the hindmost of thee, even all that were feeble behind thee, when thou wast faint and weary; and he feared not God. 19 Therefore it shall be, when the Lord thy God hath given thee rest from all thine enemies round about, in the land which the Lord thy God giveth thee for an inheritance to possess it, that thou shalt blot out the remembrance of Amalek from under heaven; thou shalt not forget it.17 Remember what the Amalekites did to you along your way from Egypt, 18 how they met you on your journey when you were tired and weary, and they attacked all your stragglers; they had no fear of God. 19 When the LORD your God gives you rest from the enemies around you in the land that He is giving you to possess as an inheritance, you are to blot out the memory of Amalek from under heaven. Do not forget!
- Numbers 24:20And when he looked on Amalek, he took up his parable, and said, Amalek was the first of the nations; but his latter end shall be that he perish for ever.Then Balaam saw Amalek and lifted up an oracle, saying: “Amalek was first among the nations, but his end is destruction.”
- Exodus 17:8-168 Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim. 9 And Moses said unto Joshua, Choose us out men, and go out, fight with Amalek: to morrow I will stand on the top of the hill with the rod of God in mine hand. 10 So Joshua did as Moses had said to him, and fought with Amalek: and Moses, Aaron, and Hur went up to the top of the hill. 11 And it came to pass, when Moses held up his hand, that Israel prevailed: and when he let down his hand, Amalek prevailed.8 After this, the Amalekites came and attacked the Israelites at Rephidim. 9 So Moses said to Joshua, “Choose some of our men and go out to fight the Amalekites. Tomorrow I will stand on the hilltop with the staff of God in my hand.” 10 Joshua did as Moses had instructed him and fought against the Amalekites, while Moses, Aaron, and Hur went up to the top of the hill. 11 As long as Moses held up his hands, Israel prevailed; but when he lowered them, Amalek prevailed.
- Hosea 7:2And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now their own doings have beset them about; they are before my face.But they fail to consider in their hearts that I remember all their evil. Now their deeds are all around them; they are before My face.
- Amos 8:7The Lord hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.The LORD has sworn by the Pride of Jacob: “I will never forget any of their deeds.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jacob