Exodus 10:9

Bible › Exodus › Chapter 10 › Verse 9

And Moses said, We will go with our young and with our old, with our sons and with our daughters, with our flocks and with our herds will we go; for we must hold a feast unto the Lord.“We will go with our young and old,” Moses replied. “We will go with our sons and daughters, and with our flocks and herds, for we must hold a feast to the LORD.”

In other translations

And Moses said, We will go with our young and with our old, with our sons and with our daughters, with our flocks and with our herds will we go; for we must hold a feast unto the Lord.“We will go with our young and old,” Moses replied. “We will go with our sons and daughters, and with our flocks and herds, for we must hold a feast to the LORD.”

Hebrew words

וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559מֹשֶׁהmoshehMosesH4872בִּנְעָרֵינוּbin'areinuwith young men ourH5288וּבִזְקֵנֵינוּuvizkeneinuand with old [men] ourH2205נֵלֵךְnelekhwe will goH1980בְּבָנֵינוּbevaneinuwith sons ourH1121וּבִבְנוֹתֵנוּuvivnotenuand with daughters ourH1323בְּצֹאנֵנוּbetzonenuwith flock[s] ourH6629וּבִבְקָרֵנוּuvivkarenuand with herds ourH1241נֵלֵךְnelekhwe will goH1980כִּיkiforH3588חַג־chag-<the> festival ofH2282יְהוָהyahwehYahwehH3068לָנוּ׃lanu[will belong] to <the> us

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Moses

Dark mode