Exodus 10:26
Bible › Exodus › Chapter 10 › Verse 26
Our cattle also shall go with us; there shall not an hoof be left behind; for thereof must we take to serve the Lord our God; and we know not with what we must serve the Lord, until we come thither.Even our livestock must go with us; not a hoof will be left behind, for we will need some of them to worship the LORD our God, and we will not know how we are to worship the LORD until we arrive.”
In other translations
Our cattle also shall go with us; there shall not an hoof be left behind; for thereof must we take to serve the Lord our God; and we know not with what we must serve the Lord, until we come thither.Even our livestock must go with us; not a hoof will be left behind, for we will need some of them to worship the LORD our God, and we will not know how we are to worship the LORD until we arrive.”
Hebrew words
וְגַם־vegam-and alsoH1571מִקְנֵנוּmiknenulivestock ourH4735יֵלֵךְyelekhit will goH1980עִמָּנוּ'imanuwith usH5973לֹאlo'notH3808תִשָּׁאֵרtisha'erit will remainH7604פַּרְסָהparsaha hoofH6541כִּיkiforH3588מִמֶּנּוּmimenusome of itH4480נִקַּחnikachwe will takeH3947לַעֲבֹדla'avodto serveH5647אֶת־'et-<obj.>H853יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֵינוּ'eloheinuGod ourH430וַאֲנַחְנוּva'anachnuand weH587לֹא־lo'-notH3808נֵדַעneda'we will knowH3045מַה־mah-what?H4100נַּעֲבֹדna'avodwill we serveH5647אֶת־'et-<obj.>H853יְהוָהyahwehYahwehH3068עַד־'ad-untilH5704בֹּאֵנוּbo'enugo weH935שָׁמָּה׃shamahthere <towards>H8033
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Zechariah 14:20In that day shall there be upon the bells of the horses, HOLINESS UNTO THE LORD; and the pots in the Lord’s house shall be like the bowls before the altar.On that day, HOLY TO THE LORD will be inscribed on the bells of the horses, and the cooking pots in the house of the LORD will be like the sprinkling bowls before the altar.
- Isaiah 60:5-105 Then thou shalt see, and flow together, and thine heart shall fear, and be enlarged; because the abundance of the sea shall be converted unto thee, the forces of the Gentiles shall come unto thee. 6 The multitude of camels shall cover thee, the dromedaries of Midian and Ephah; all they from Sheba shall come: they shall bring gold and incense; and they shall shew forth the praises of the Lord. 7 All the flocks of Kedar shall be gathered together unto thee, the rams of Nebaioth shall minister unto thee: they shall come up with acceptance on mine altar, and I will glorify the house of my glory. 8 Who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows?5 Then you will look and be radiant, and your heart will tremble and swell with joy, because the riches of the sea will be brought to you, and the wealth of the nations will come to you. 6 Caravans of camels will cover your land, young camels of Midian and Ephah, and all from Sheba will come, bearing gold and frankincense and proclaiming the praises of the LORD. 7 All the flocks of Kedar will be gathered to you; the rams of Nebaioth will serve you and go up on My altar with acceptance; I will adorn My glorious house. 8 Who are these who fly like clouds, like doves to their shelters?
- Exodus 12:32Also take your flocks and your herds, as ye have said, and be gone; and bless me also.Take your flocks and herds as well, just as you have said, and depart! And bless me also.”
- Hebrews 11:8By faith Abraham, when he was called to go out into a place which he should after receive for an inheritance, obeyed; and he went out, not knowing whither he went.By faith Abraham, when called to go to a place he would later receive as his inheritance, obeyed and went, without knowing where he was going.
- 2 Corinthians 8:5And this they did, not as we hoped, but first gave their own selves to the Lord, and unto us by the will of God.And not only did they do as we expected, but they gave themselves first to the Lord and then to us, because it was the will of God.
- Isaiah 23:18And her merchandise and her hire shall be holiness to the Lord: it shall not be treasured nor laid up; for her merchandise shall be for them that dwell before the Lord, to eat sufficiently, and for durable clothing.Yet her profits and wages will be set apart to the LORD; they will not be stored or saved, for her profit will go to those who live before the LORD, for abundant food and fine clothing.
- Acts 2:44-4544 And all that believed were together, and had all things common; 45 And sold their possessions and goods, and parted them to all men, as every man had need.44 All the believers were together and had everything in common. 45 Selling their possessions and goods, they shared with anyone who was in need.
- Proverbs 3:9Honour the Lord with thy substance, and with the firstfruits of all thine increase:Honor the LORD with your wealth and with the firstfruits of all your harvest;
- Hosea 5:6They shall go with their flocks and with their herds to seek the Lord; but they shall not find him; he hath withdrawn himself from them.They go with their flocks and herds to seek the LORD, but they do not find Him; He has withdrawn Himself from them.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.