Deuteronomy 4:36
Bible › Deuteronomy › Chapter 4 › Verse 36
Out of heaven he made thee to hear his voice, that he might instruct thee: and upon earth he shewed thee his great fire; and thou heardest his words out of the midst of the fire.He let you hear His voice from heaven to discipline you, and on earth He showed you His great fire, and you heard His words out of the fire.
In other translations
Out of heaven he made thee to hear his voice, that he might instruct thee: and upon earth he shewed thee his great fire; and thou heardest his words out of the midst of the fire.He let you hear His voice from heaven to discipline you, and on earth He showed you His great fire, and you heard His words out of the fire.
Hebrew words
מִן־min-fromH4480הַשָּׁמַיִםhashamayimthe heavensH8064הִשְׁמִיעֲךָhishmi'akhahe caused to hear youH8085אֶת־'et-<obj.>H853קֹלוֹkolovoice hisH6963לְיַסְּרֶךָּleyaserekato discipline youH3256וְעַל־ve'al-and onH5921הָאָרֶץha'aretzthe earthH776הֶרְאֲךָher'akhahe showed youH7200אֶת־'et-<obj.>H853אִשּׁוֹ'ishofire hisH784הַגְּדוֹלָהhagedolah<the> greatH1419וּדְבָרָיוudevaravand words hisH1697שָׁמַעְתָּshama'tayou heardH8085מִתּוֹךְmitokhfrom [the] middle ofH8432הָאֵשׁ׃ha'eshthe fireH784
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Exodus 19:9And the Lord said unto Moses, Lo, I come unto thee in a thick cloud, that the people may hear when I speak with thee, and believe thee for ever. And Moses told the words of the people unto the Lord.The LORD said to Moses, “Behold, I will come to you in a dense cloud, so that the people will hear when I speak with you, and they will always put their trust in you.” And Moses relayed to the LORD what the people had said.
- Exodus 19:19And when the voice of the trumpet sounded long, and waxed louder and louder, Moses spake, and God answered him by a voice.And as the sound of the ram’s horn grew louder and louder, Moses spoke and God answered him in the thunder.
- Nehemiah 9:13Thou camest down also upon mount Sinai, and spakest with them from heaven, and gavest them right judgments, and true laws, good statutes and commandments:You came down on Mount Sinai and spoke with them from heaven. You gave them just ordinances, true laws, and good statutes and commandments.
- Deuteronomy 4:33Did ever people hear the voice of God speaking out of the midst of the fire, as thou hast heard, and live?Has a people ever heard the voice of God speaking out of the fire, as you have, and lived?
- Exodus 20:18-2218 And all the people saw the thunderings, and the lightnings, and the noise of the trumpet, and the mountain smoking: and when the people saw it, they removed, and stood afar off. 19 And they said unto Moses, Speak thou with us, and we will hear: but let not God speak with us, lest we die. 20 And Moses said unto the people, Fear not: for God is come to prove you, and that his fear may be before your faces, that ye sin not. 21 And the people stood afar off, and Moses drew near unto the thick darkness where God was.18 When all the people witnessed the thunder and lightning, the sounding of the ram’s horn, and the mountain enveloped in smoke, they trembled and stood at a distance. 19 “Speak to us yourself and we will listen,” they said to Moses. “But do not let God speak to us, or we will die.” 20 “Do not be afraid,” Moses replied. “For God has come to test you, so that the fear of Him may be before you, to keep you from sinning.” 21 And the people stood at a distance as Moses approached the thick darkness where God was.
- Hebrews 12:25See that ye refuse not him that speaketh. For if they escaped not who refused him that spake on earth, much more shall not we escape, if we turn away from him that speaketh from heaven:See to it that you do not refuse Him who speaks. For if the people did not escape when they refused Him who warned them on earth, how much less will we escape if we reject Him who warns us from heaven?
- Hebrews 12:18For ye are not come unto the mount that might be touched, and that burned with fire, nor unto blackness, and darkness, and tempest,For you have not come to a mountain that can be touched and that is burning with fire; to darkness, gloom, and storm;
- Exodus 24:16And the glory of the Lord abode upon mount Sinai, and the cloud covered it six days: and the seventh day he called unto Moses out of the midst of the cloud.and the glory of the LORD settled on Mount Sinai. For six days the cloud covered it, and on the seventh day the LORD called to Moses from within the cloud.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.