Deuteronomy 32:47

Bible › Deuteronomy › Chapter 32 › Verse 47

For it is not a vain thing for you; because it is your life: and through this thing ye shall prolong your days in the land, whither ye go over Jordan to possess it.For they are not idle words to you, because they are your life, and by them you will live long in the land that you are crossing the Jordan to possess.”

In other translations

For it is not a vain thing for you; because it is your life: and through this thing ye shall prolong your days in the land, whither ye go over Jordan to possess it.For they are not idle words to you, because they are your life, and by them you will live long in the land that you are crossing the Jordan to possess.”

Hebrew words

כִּיkiforH3588לֹא־lo'-notH3808דָבָרdavar[is] a wordH1697רֵקrek[too] emptyH7386הוּאhu'itH1931מִכֶּםmikemfor youכִּי־ki-forH3588הוּאhu'itH1931חַיֵּיכֶםchaiyeikhem[is] lives yourH2416וּבַדָּבָרuvadavarand by the wordH1697הַזֶּהhazeh<the> thisH2088תַּאֲרִיכוּta'arikhuyou will prolongH748יָמִיםyamimdaysH3117עַל־'al-onH5921הָאֲדָמָהha'adamahthe landH127אֲשֶׁר'asherwhereH834אַתֶּם'atemyouH859עֹבְרִים'oerim[are] about to pass overH5674אֶת־'et-<obj.>H853הַיַּרְדֵּןhaiyardenthe JordanH3383שָׁמָּהshamahthere towardsH8033לְרִשְׁתָּהּ׃ פlerishtahto take possession of itH3423

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

Places: Jordan

Dark mode