Deuteronomy 32:15
Bible › Deuteronomy › Chapter 32 › Verse 15
But Jeshurun waxed fat, and kicked: thou art waxen fat, thou art grown thick, thou art covered with fatness; then he forsook God which made him, and lightly esteemed the Rock of his salvation.But Jeshurun grew fat and kicked— becoming fat, bloated, and gorged. He abandoned the God who made him and scorned the Rock of his salvation.
In other translations
But Jeshurun waxed fat, and kicked: thou art waxen fat, thou art grown thick, thou art covered with fatness; then he forsook God which made him, and lightly esteemed the Rock of his salvation.But Jeshurun grew fat and kicked— becoming fat, bloated, and gorged. He abandoned the God who made him and scorned the Rock of his salvation.
Hebrew words
וַיִּשְׁמַןvaiyishmanand he grew fatH8080יְשֻׁרוּןyeshurunJeshurunH3484וַיִּבְעָטvaiyiv'atand he kickedH1163שָׁמַנְתָּshamantayou have grown fatH8080עָבִיתָ'avitayou have become bloatedH5666כָּשִׂיתָkasitayou have become gorgedH3780וַיִּטֹּשׁvaiyitoshand he abandonedH5203אֱלוֹהַ'elohaGodH433עָשָׂהוּ'asahu[who] he made himH6213וַיְנַבֵּלvaynabeland he treated with contemptH5034צוּרtzur[the] rock ofH6697יְשֻׁעָתוֹ׃yeshu'atosalvation hisH3444
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Deuteronomy 31:20For when I shall have brought them into the land which I sware unto their fathers, that floweth with milk and honey; and they shall have eaten and filled themselves, and waxen fat; then will they turn unto other gods, and serve them, and provoke me, and break my covenant.When I have brought them into the land that I swore to give their fathers, a land flowing with milk and honey, they will eat their fill and prosper. Then they will turn to other gods and worship them, and they will reject Me and break My covenant.
- Hosea 13:6According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted; therefore have they forgotten me.When they had pasture, they became satisfied; when they were satisfied, their hearts became proud, and as a result they forgot Me.
- Deuteronomy 33:5And he was king in Jeshurun, when the heads of the people and the tribes of Israel were gathered together.So the LORD became King in Jeshurun when the leaders of the people gathered, when the tribes of Israel came together.
- 1 Samuel 2:29Wherefore kick ye at my sacrifice and at mine offering, which I have commanded in my habitation; and honourest thy sons above me, to make yourselves fat with the chiefest of all the offerings of Israel my people?Why then do you kick at My sacrifice and offering that I have prescribed for My dwelling place? You have honored your sons more than Me by fattening yourselves with the best of all the offerings of My people Israel.’
- Acts 28:27For the heart of this people is waxed gross, and their ears are dull of hearing, and their eyes have they closed; lest they should see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and should be converted, and I should heal them.For this people’s heart has grown callous; they hardly hear with their ears, and they have closed their eyes. Otherwise they might see with their eyes, hear with their ears, understand with their hearts, and turn, and I would heal them.’
- Psalm 89:26He shall cry unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation.He will call to Me, ‘You are my Father, my God, the Rock of my salvation.’
- Jeremiah 5:28They are waxen fat, they shine: yea, they overpass the deeds of the wicked: they judge not the cause, the cause of the fatherless, yet they prosper; and the right of the needy do they not judge.They have grown fat and sleek, and have excelled in the deeds of the wicked. They have not taken up the cause of the fatherless, that they might prosper; nor have they defended the rights of the needy.
- Psalm 73:7Their eyes stand out with fatness: they have more than heart could wish.From their prosperity proceeds iniquity; the imaginations of their hearts run wild.
- Nehemiah 9:25And they took strong cities, and a fat land, and possessed houses full of all goods, wells digged, vineyards, and oliveyards, and fruit trees in abundance: so they did eat, and were filled, and became fat, and delighted themselves in thy great goodness.They captured fortified cities and fertile land and took houses full of all goods, wells already dug, vineyards, olive groves, and fruit trees in abundance. So they ate and were filled; they grew fat and delighted in Your great goodness.
- Deuteronomy 31:16And the Lord said unto Moses, Behold, thou shalt sleep with thy fathers; and this people will rise up, and go a whoring after the gods of the strangers of the land, whither they go to be among them, and will forsake me, and break my covenant which I have made with them.And the LORD said to Moses, “You will soon rest with your fathers, and these people will rise up and prostitute themselves with the foreign gods of the land they are entering. They will forsake Me and break the covenant I have made with them.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jacob