Deuteronomy 32:15

Bible › Deuteronomy › Chapter 32 › Verse 15

But Jeshurun waxed fat, and kicked: thou art waxen fat, thou art grown thick, thou art covered with fatness; then he forsook God which made him, and lightly esteemed the Rock of his salvation.But Jeshurun grew fat and kicked— becoming fat, bloated, and gorged. He abandoned the God who made him and scorned the Rock of his salvation.

In other translations

But Jeshurun waxed fat, and kicked: thou art waxen fat, thou art grown thick, thou art covered with fatness; then he forsook God which made him, and lightly esteemed the Rock of his salvation.But Jeshurun grew fat and kicked— becoming fat, bloated, and gorged. He abandoned the God who made him and scorned the Rock of his salvation.

Hebrew words

וַיִּשְׁמַןvaiyishmanand he grew fatH8080יְשֻׁרוּןyeshurunJeshurunH3484וַיִּבְעָטvaiyiv'atand he kickedH1163שָׁמַנְתָּshamantayou have grown fatH8080עָבִיתָ'avitayou have become bloatedH5666כָּשִׂיתָkasitayou have become gorgedH3780וַיִּטֹּשׁvaiyitoshand he abandonedH5203אֱלוֹהַ'elohaGodH433עָשָׂהוּ'asahu[who] he made himH6213וַיְנַבֵּלvaynabeland he treated with contemptH5034צוּרtzur[the] rock ofH6697יְשֻׁעָתוֹ׃yeshu'atosalvation hisH3444

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Jacob

Dark mode