Deuteronomy 31:27

Bible › Deuteronomy › Chapter 31 › Verse 27

For I know thy rebellion, and thy stiff neck: behold, while I am yet alive with you this day, ye have been rebellious against the Lord; and how much more after my death?For I know how rebellious and stiff-necked you are. If you are already rebelling against the LORD while I am still alive, how much more will you rebel after my death!

In other translations

For I know thy rebellion, and thy stiff neck: behold, while I am yet alive with you this day, ye have been rebellious against the Lord; and how much more after my death?For I know how rebellious and stiff-necked you are. If you are already rebelling against the LORD while I am still alive, how much more will you rebel after my death!

Hebrew words

כִּיkiforH3588אָנֹכִי'anokhiIH595יָדַעְתִּיyada'tiI knowH3045אֶת־'et-<obj.>H853מֶרְיְךָmeryekharebellion yourH4805וְאֶת־ve'etand <obj.>H853עָרְפְּךָ'arepekhaneck yourH6203הַקָּשֶׁהhakasheh<the> stiffH7186הֵןhenhere!H2005בְּעוֹדֶנִּיbe'odeniwhen still IH5750חַיchai[am] aliveH2416עִמָּכֶם'imakhemwith youH5973הַיּוֹםhaiyomthis dayH3117מַמְרִיםmamrimrebelliousH4784הֱיִתֶםheyitemyou have beenH1961עִם־'im-withH5973יְהֹוָהyahwehYahwehH3068וְאַףve'afand indeed?H637כִּי־ki-forH3588אַחֲרֵי'achareiafterH310מוֹתִי׃motideath myH4194

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode