Deuteronomy 30:5
Bible › Deuteronomy › Chapter 30 › Verse 5
And the Lord thy God will bring thee into the land which thy fathers possessed, and thou shalt possess it; and he will do thee good, and multiply thee above thy fathers.And the LORD your God will bring you into the land your fathers possessed, and you will take possession of it. He will cause you to prosper and multiply more than your fathers.
In other translations
And the Lord thy God will bring thee into the land which thy fathers possessed, and thou shalt possess it; and he will do thee good, and multiply thee above thy fathers.And the LORD your God will bring you into the land your fathers possessed, and you will take possession of it. He will cause you to prosper and multiply more than your fathers.
Hebrew words
וֶהֱבִיאֲךָvehevi'akhaand he will bring youH935יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֶיךָ'eloheikhaGod yourH430אֶל־'el-toH413הָאָרֶץha'aretzthe landH776אֲשֶׁר־'asher-whichH834יָרְשׁוּyareshuthey took possession ofH3423אֲבֹתֶיךָ'avoteikhaancestors yourH1וִירִשְׁתָּהּvirishtahand you will take possession of itH3423וְהֵיטִבְךָveheitivkhaand he will do good to youH3190וְהִרְבְּךָvehirbekhaand he will make great youH7235מֵאֲבֹתֶיךָ׃me'avoteikhamore than ancestors yourH1
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Jeremiah 29:14And I will be found of you, saith the Lord: and I will turn away your captivity, and I will gather you from all the nations, and from all the places whither I have driven you, saith the Lord; and I will bring you again into the place whence I caused you to be carried away captive.I will be found by you, declares the LORD, and I will restore you from captivity and gather you from all the nations and places to which I have banished you, declares the LORD. I will restore you to the place from which I sent you into exile.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.