Deuteronomy 30:2
Bible › Deuteronomy › Chapter 30 › Verse 2
And shalt return unto the Lord thy God, and shalt obey his voice according to all that I command thee this day, thou and thy children, with all thine heart, and with all thy soul;and when you and your children return to the LORD your God and obey His voice with all your heart and all your soul according to everything I am giving you today,
In other translations
And shalt return unto the Lord thy God, and shalt obey his voice according to all that I command thee this day, thou and thy children, with all thine heart, and with all thy soul;and when you and your children return to the LORD your God and obey His voice with all your heart and all your soul according to everything I am giving you today,
Hebrew words
וְשַׁבְתָּveshavtaand you will turn backH7725עַד־'ad-toH5704יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֶיךָ'eloheikhaGod yourH430וְשָׁמַעְתָּveshama'taand you will listenH8085בְקֹלוֹvekoloto voice hisH6963כְּכֹלkekholaccording to allH3605אֲשֶׁר־'asher-thatH834אָנֹכִי'anokhiIH595מְצַוְּךָmetzavekha[am] commanding youH6680הַיּוֹםhaiyomthis dayH3117אַתָּה'atahyouH859וּבָנֶיךָuvaneikhaand children yourH1121בְּכָל־bekholwith allH3605לְבָבְךָlevavekhaheart yourH3824וּבְכָל־uvekhol-and with allH3605נַפְשֶׁךָ׃nafshekhabeing yourH5315
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Joel 2:12-1312 Therefore also now, saith the Lord, turn ye even to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning: 13 And rend your heart, and not your garments, and turn unto the Lord your God: for he is gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repenteth him of the evil.12 “Yet even now,” declares the LORD, “return to Me with all your heart, with fasting, weeping, and mourning.” 13 So rend your hearts and not your garments, and return to the LORD your God. For He is gracious and compassionate, slow to anger, abounding in loving devotion. And He relents from sending disaster.
- Nehemiah 1:9But if ye turn unto me, and keep my commandments, and do them; though there were of you cast out unto the uttermost part of the heaven, yet will I gather them from thence, and will bring them unto the place that I have chosen to set my name there.but if you return to Me and keep and practice My commandments, then even if your exiles have been banished to the farthest horizon, I will gather them from there and bring them to the place I have chosen as a dwelling for My Name.’
- Deuteronomy 4:28-3128 And there ye shall serve gods, the work of men’s hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell. 29 But if from thence thou shalt seek the Lord thy God, thou shalt find him, if thou seek him with all thy heart and with all thy soul. 30 When thou art in tribulation, and all these things are come upon thee, even in the latter days, if thou turn to the Lord thy God, and shalt be obedient unto his voice; 31 (For the Lord thy God is a merciful God;) he will not forsake thee, neither destroy thee, nor forget the covenant of thy fathers which he sware unto them.28 And there you will serve man-made gods of wood and stone, which cannot see or hear or eat or smell. 29 But if from there you will seek the LORD your God, you will find Him if you seek Him with all your heart and with all your soul. 30 When you are in distress and all these things have happened to you, then in later days you will return to the LORD your God and listen to His voice. 31 For the LORD your God is a merciful God; He will not abandon you or destroy you or forget the covenant with your fathers, which He swore to them by oath.
- Lamentations 3:40Let us search and try our ways, and turn again to the Lord.Let us examine and test our ways, and turn back to the LORD.
- 2 Corinthians 3:16Nevertheless when it shall turn to the Lord, the vail shall be taken away.But whenever anyone turns to the Lord, the veil is taken away.
- 1 John 1:9If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.If we confess our sins, He is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness.
- Ephesians 6:24Grace be with all them that love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen. Written from Rome unto the Ephesians by Tychicus.Grace to all who love our Lord Jesus Christ with an undying love.
- Isaiah 55:6-76 Seek ye the Lord while he may be found, call ye upon him while he is near: 7 Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the Lord, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon.6 Seek the LORD while He may be found; call on Him while He is near. 7 Let the wicked man forsake his own way and the unrighteous man his own thoughts; let him return to the LORD, that He may have compassion, and to our God, for He will freely pardon.
- Hosea 14:1-31 O Israel, return unto the Lord thy God; for thou hast fallen by thine iniquity. 2 Take with you words, and turn to the Lord: say unto him, Take away all iniquity, and receive us graciously: so will we render the calves of our lips. 3 Asshur shall not save us; we will not ride upon horses: neither will we say any more to the work of our hands, Ye are our gods: for in thee the fatherless findeth mercy.1 Return, O Israel, to the LORD your God, for you have stumbled by your iniquity. 2 Bring your confessions and return to the LORD. Say to Him: “Take away all our iniquity and receive us graciously, that we may present the fruit of our lips. 3 Assyria will not save us, nor will we ride on horses. We will never again say, ‘Our gods!’ to the work of our own hands. For in You the fatherless find compassion.”
- Psalm 119:80Let my heart be sound in thy statutes; that I be not ashamed.May my heart be blameless in Your statutes, that I may not be put to shame.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.