Deuteronomy 24:5

Bible › Deuteronomy › Chapter 24 › Verse 5

When a man hath taken a new wife, he shall not go out to war, neither shall he be charged with any business: but he shall be free at home one year, and shall cheer up his wife which he hath taken.If a man is newly married, he must not be sent to war or be pressed into any duty. For one year he is free to stay at home and bring joy to the wife he has married.

In other translations

When a man hath taken a new wife, he shall not go out to war, neither shall he be charged with any business: but he shall be free at home one year, and shall cheer up his wife which he hath taken.If a man is newly married, he must not be sent to war or be pressed into any duty. For one year he is free to stay at home and bring joy to the wife he has married.

Hebrew words

כִּי־ki-ifH3588יִקַּחyikachhe will takeH3947אִישׁ'ishmanH376אִשָּׁה'ishaha wifeH802חֲדָשָׁהchadashahnewH2319לֹאlo'notH3808יֵצֵאyetze'he will go outH3318בַּצָּבָאbatzava'with the armyH6635וְלֹא־velo'-and notH3808יַעֲבֹרya'avorit will passH5674עָלָיו'alavon himH5921לְכָל־lekholto anyH3605דָּבָרdavarthingH1697נָקִיnakifreeH5355יִהְיֶהyihyehhe will beH1961לְבֵיתוֹleveitoto house hisH1004שָׁנָהshanaha yearH8141אֶחָת'echatoneH259וְשִׂמַּחvesimachand he will cause to rejoiceH8055אֶת־'et-<obj.>H853אִשְׁתּוֹ'ishtowife hisH802אֲשֶׁר־'asher-whomH834לָקָח׃ סlakachhe has takenH3947

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

Dark mode