Deuteronomy 15:6

Bible › Deuteronomy › Chapter 15 › Verse 6

For the Lord thy God blesseth thee, as he promised thee: and thou shalt lend unto many nations, but thou shalt not borrow; and thou shalt reign over many nations, but they shall not reign over thee.When the LORD your God blesses you as He has promised, you will lend to many nations but borrow from none; you will rule over many nations but be ruled by none.

In other translations

For the Lord thy God blesseth thee, as he promised thee: and thou shalt lend unto many nations, but thou shalt not borrow; and thou shalt reign over many nations, but they shall not reign over thee.When the LORD your God blesses you as He has promised, you will lend to many nations but borrow from none; you will rule over many nations but be ruled by none.

Hebrew words

כִּי־ki-forH3588יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֶיךָ'eloheikhaGod yourH430בֵּרַכְךָberakhkhahe has blessed youH1288כַּאֲשֶׁרka'asherjust asH834דִּבֶּר־diber-he spokeH1696לָךְlakhto <the> youוְהַעֲבַטְתָּveha'avataand you will lend toH5670גּוֹיִםgoyimnationsH1471רַבִּיםrabimmanyH7227וְאַתָּהve'atahand youH859לֹאlo'notH3808תַעֲבֹטta'avotyou will borrowH5670וּמָשַׁלְתָּumashaltaand you will ruleH4910בְּגוֹיִםbegoyimover nationsH1471רַבִּיםrabimmanyH7227וּבְךָuvekhaand over <the> youלֹאlo'notH3808יִמְשֹׁלוּ׃ סyimsholuthey will ruleH4910

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode