Deuteronomy 15:2

Bible › Deuteronomy › Chapter 15 › Verse 2

And this is the manner of the release: Every creditor that lendeth ought unto his neighbour shall release it; he shall not exact it of his neighbour, or of his brother; because it is called the Lord’s release.This is the manner of remission: Every creditor shall cancel what he has loaned to his neighbor. He is not to collect anything from his neighbor or brother, because the LORD’s time of release has been proclaimed.

In other translations

And this is the manner of the release: Every creditor that lendeth ought unto his neighbour shall release it; he shall not exact it of his neighbour, or of his brother; because it is called the Lord’s release.This is the manner of remission: Every creditor shall cancel what he has loaned to his neighbor. He is not to collect anything from his neighbor or brother, because the LORD’s time of release has been proclaimed.

Hebrew words

וְזֶהvezehand thisH2088דְּבַרdevar[is] [the] manner ofH1697הַשְּׁמִטָּהhashemitahthe remissionH8059שָׁמוֹטshamothe will remitH8058כָּל־kol-everyH3605בַּעַלba'alownerH1167מַשֵּׁהmasheh[the] loan ofH4874יָדוֹyadohand hisH3027אֲשֶׁר'asherwhichH834יַשֶּׁהyashehhe will lendH5383בְּרֵעֵהוּbere'ehuto neighbor hisH7453לֹא־lo'-notH3808יִגֹּשׂyigoshe will pressH5065אֶת־'et-<obj.>H853רֵעֵהוּre'ehuneighbor hisH7453וְאֶת־ve'etand <obj.>H853אָחִיו'achivcountryman hisH251כִּי־ki-forH3588קָרָאkara'someone has proclaimedH7121שְׁמִטָּהshemitaha remissionH8059לַיהוָה׃layahwehof YahwehH3068

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

Dark mode