Deuteronomy 14:8
Bible › Deuteronomy › Chapter 14 › Verse 8
And the swine, because it divideth the hoof, yet cheweth not the cud, it is unclean unto you: ye shall not eat of their flesh, nor touch their dead carcase.Although they chew the cud, they do not have a divided hoof. They are unclean for you, as well as the pig; though it has a divided hoof, it does not chew the cud. It is unclean for you. You must not eat its meat or touch its carcass.
In other translations
And the swine, because it divideth the hoof, yet cheweth not the cud, it is unclean unto you: ye shall not eat of their flesh, nor touch their dead carcase.Although they chew the cud, they do not have a divided hoof. They are unclean for you, as well as the pig; though it has a divided hoof, it does not chew the cud. It is unclean for you. You must not eat its meat or touch its carcass.
Hebrew words
וְאֶת־ve'etand <obj.>H853הַחֲזִירhachazirthe pigH2386כִּי־ki-thatH3588מַפְרִיסmafris[is] dividingH6536פַּרְסָהparsaha hoofH6541הוּאhu'itH1931וְלֹאvelo'and notH3808גֵרָהgerahcudH1625טָמֵאtame'[is] uncleanH2931הוּאhu'itH1931לָכֶםlakhemto <the> youמִבְּשָׂרָםmibesaramany of meat theirH1320לֹאlo'notH3808תֹאכֵלוּtokheluyou will eatH398וּבְנִבְלָתָםuvenivlatamand <in> carcass theirH5038לֹאlo'notH3808תִגָּעוּ׃ סtiga'uyou will touchH5060
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Leviticus 11:26-2726 The carcases of every beast which divideth the hoof, and is not clovenfooted, nor cheweth the cud, are unclean unto you: every one that toucheth them shall be unclean. 27 And whatsoever goeth upon his paws, among all manner of beasts that go on all four, those are unclean unto you: whoso toucheth their carcase shall be unclean until the even.26 Every animal with hooves not completely divided or that does not chew the cud is unclean for you. Whoever touches any of them will be unclean. 27 All the four-footed animals that walk on their paws are unclean for you; whoever touches their carcasses will be unclean until evening,
- Isaiah 66:17They that sanctify themselves, and purify themselves in the gardens behind one tree in the midst, eating swine’s flesh, and the abomination, and the mouse, shall be consumed together, saith the Lord.“Those who consecrate and purify themselves to enter the groves—to follow one in the center of those who eat the flesh of swine and vermin and rats—will perish together,” declares the LORD.
- Isaiah 65:4Which remain among the graves, and lodge in the monuments, which eat swine’s flesh, and broth of abominable things is in their vessels;sitting among the graves, spending nights in secret places, eating the meat of pigs and polluted broth from their bowls.
- Isaiah 66:3He that killeth an ox is as if he slew a man; he that sacrificeth a lamb, as if he cut off a dog’s neck; he that offereth an oblation, as if he offered swine’s blood; he that burneth incense, as if he blessed an idol. Yea, they have chosen their own ways, and their soul delighteth in their abominations.Whoever slaughters an ox is like one who slays a man; whoever sacrifices a lamb is like one who breaks a dog’s neck; whoever presents a grain offering is like one who offers pig’s blood; whoever offers frankincense is like one who blesses an idol. Indeed, they have chosen their own ways and delighted in their abominations.
- 2 Peter 2:22But it is happened unto them according to the true proverb, The dog is turned to his own vomit again; and the sow that was washed to her wallowing in the mire.Of them the proverbs are true: “A dog returns to its vomit,” and, “A sow that is washed goes back to her wallowing in the mud.”
- Luke 15:15-1615 And he went and joined himself to a citizen of that country; and he sent him into his fields to feed swine. 16 And he would fain have filled his belly with the husks that the swine did eat: and no man gave unto him.15 So he went and hired himself out to a citizen of that country, who sent him into his fields to feed the pigs. 16 He longed to fill his belly with the pods the pigs were eating, but no one would give him a thing.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.