Deuteronomy 14:23
Bible › Deuteronomy › Chapter 14 › Verse 23
And thou shalt eat before the Lord thy God, in the place which he shall choose to place his name there, the tithe of thy corn, of thy wine, and of thine oil, and the firstlings of thy herds and of thy flocks; that thou mayest learn to fear the Lord thy God always.And you are to eat a tenth of your grain, new wine, and oil, and the firstborn of your herds and flocks, in the presence of the LORD your God at the place He will choose as a dwelling for His Name, so that you may learn to fear the LORD your God always.
In other translations
And thou shalt eat before the Lord thy God, in the place which he shall choose to place his name there, the tithe of thy corn, of thy wine, and of thine oil, and the firstlings of thy herds and of thy flocks; that thou mayest learn to fear the Lord thy God always.And you are to eat a tenth of your grain, new wine, and oil, and the firstborn of your herds and flocks, in the presence of the LORD your God at the place He will choose as a dwelling for His Name, so that you may learn to fear the LORD your God always.
Hebrew words
וְאָכַלְתָּve'akhaltaand you will eatH398לִפְנֵי׀lifnei<to> beforeH6440יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֶיךָ'eloheikhaGod yourH430בַּמָּקוֹםbamakomin the placeH4725אֲשֶׁר־'asher-whereH834יִבְחַרyivcharhe will chooseH977לְשַׁכֵּןleshakento cause to dwellH7931שְׁמוֹshemoname hisH8034שָׁםshamthereH8033מַעְשַׂרma'sar[the] tithe ofH4643דְּגָנְךָdeganekhagrain yourH1715תִּירֹשְׁךָtiroshekhanew wine yourH8492וְיִצְהָרֶךָveyitzharekhaand fresh oil yourH3323וּבְכֹרֹתuvekhorotand [the] firstborn<s> ofH1060בְּקָרְךָbekarechaherd yourH1241וְצֹאנֶךָvetzonekhaand flock yourH6629לְמַעַןlema'anso thatH4616תִּלְמַדtilmadyou may learnH3925לְיִרְאָהleyir'ahto fearH3372אֶת־'et-<obj.>H853יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֶיךָ'eloheikhaGod yourH430כָּל־kol-allH3605הַיָּמִים׃haiyamimthe daysH3117
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Deuteronomy 12:5-75 But unto the place which the Lord your God shall choose out of all your tribes to put his name there, even unto his habitation shall ye seek, and thither thou shalt come: 6 And thither ye shall bring your burnt offerings, and your sacrifices, and your tithes, and heave offerings of your hand, and your vows, and your freewill offerings, and the firstlings of your herds and of your flocks: 7 And there ye shall eat before the Lord your God, and ye shall rejoice in all that ye put your hand unto, ye and your households, wherein the Lord thy God hath blessed thee.5 Instead, you must seek the place the LORD your God will choose from among all your tribes to establish as a dwelling for His Name, and there you must go. 6 To that place you are to bring your burnt offerings and sacrifices, your tithes and heave offerings, your vow offerings and freewill offerings, as well as the firstborn of your herds and flocks. 7 There, in the presence of the LORD your God, you and your households shall eat and rejoice in all you do, because the LORD your God has blessed you.
- Deuteronomy 4:10Specially the day that thou stoodest before the Lord thy God in Horeb, when the Lord said unto me, Gather me the people together, and I will make them hear my words, that they may learn to fear me all the days that they shall live upon the earth, and that they may teach their children.The day you stood before the LORD your God at Horeb, the LORD said to me, “Gather the people before Me to hear My words, so that they may learn to fear Me all the days they live on the earth, and that they may teach them to their children.”
- Deuteronomy 15:19-2019 All the firstling males that come of thy herd and of thy flock thou shalt sanctify unto the Lord thy God: thou shalt do no work with the firstling of thy bullock, nor shear the firstling of thy sheep. 20 Thou shalt eat it before the Lord thy God year by year in the place which the Lord shall choose, thou and thy household.19 You must set apart to the LORD your God every firstborn male produced by your herds and flocks. You are not to put the firstborn of your oxen to work, nor are you to shear the firstborn of your flock. 20 Each year you and your household are to eat it before the LORD your God in the place the LORD will choose.
- Deuteronomy 12:17-1817 Thou mayest not eat within thy gates the tithe of thy corn, or of thy wine, or of thy oil, or the firstlings of thy herds or of thy flock, nor any of thy vows which thou vowest, nor thy freewill offerings, or heave offering of thine hand: 18 But thou must eat them before the Lord thy God in the place which the Lord thy God shall choose, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite that is within thy gates: and thou shalt rejoice before the Lord thy God in all that thou puttest thine hands unto.17 Within your gates you must not eat the tithe of your grain or new wine or oil, the firstborn of your herds or flocks, any of the offerings that you have vowed to give, or your freewill offerings or special gifts. 18 Instead, you must eat them in the presence of the LORD your God at the place the LORD your God will choose—you, your sons and daughters, your menservants and maidservants, and the Levite within your gates. Rejoice before the LORD your God in all you do,
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.