Deuteronomy 12:12

Bible › Deuteronomy › Chapter 12 › Verse 12

And ye shall rejoice before the Lord your God, ye, and your sons, and your daughters, and your menservants, and your maidservants, and the Levite that is within your gates; forasmuch as he hath no part nor inheritance with you.And you shall rejoice before the LORD your God—you, your sons and daughters, your menservants and maidservants, and the Levite within your gates, since he has no portion or inheritance among you.

In other translations

And ye shall rejoice before the Lord your God, ye, and your sons, and your daughters, and your menservants, and your maidservants, and the Levite that is within your gates; forasmuch as he hath no part nor inheritance with you.And you shall rejoice before the LORD your God—you, your sons and daughters, your menservants and maidservants, and the Levite within your gates, since he has no portion or inheritance among you.

Hebrew words

וּשְׂמַחְתֶּםusemachtemand you will rejoiceH8055לִפְנֵיlifnei<to> beforeH6440יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֵיכֶם'eloheikhemGod yourH430אַתֶּם'atemyouH859וּבְנֵיכֶםuveneikhemand sons yourH1121וּבְנֹתֵיכֶםuvenoteikhemand daughters yourH1323וְעַבְדֵיכֶםve'avdeikhemand [male] servants yourH5650וְאַמְהֹתֵיכֶםve'amhoteikhemand female servants yourH519וְהַלֵּוִיvehaleviand the LeviteH3881אֲשֶׁר'asherwhoH834בְּשַׁעֲרֵיכֶםbesha'areikhem[is] in gates yourH8179כִּיkiforH3588אֵין'einnotH369לוֹlo[belongs] to himחֵלֶקcheleka portionH2506וְנַחֲלָהvenachalahand an inheritanceH5159אִתְּכֶם׃'itekhemwith youH854

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode