1 Kings 8:66
Bible › 1 Kings › Chapter 8 › Verse 66
On the eighth day he sent the people away: and they blessed the king, and went unto their tents joyful and glad of heart for all the goodness that the Lord had done for David his servant, and for Israel his people.On the fifteenth day Solomon sent the people away. So they blessed the king and went home, joyful and glad in heart for all the good things that the LORD had done for His servant David and for His people Israel.
In other translations
On the eighth day he sent the people away: and they blessed the king, and went unto their tents joyful and glad of heart for all the goodness that the Lord had done for David his servant, and for Israel his people.On the fifteenth day Solomon sent the people away. So they blessed the king and went home, joyful and glad in heart for all the good things that the LORD had done for His servant David and for His people Israel.
Hebrew words
בַּיּוֹםbaiyomon the dayH3117הַשְּׁמִינִיhashemini<the> eighthH8066שִׁלַּחshilachhe sent awayH7971אֶת־'et-<obj.>H853הָעָםha'amthe peopleH5971וַיְבָרֲכוּvayvarakhuand they blessedH1288אֶת־'et-<obj.>H853הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428וַיֵּלְכוּvaiyelekhuand they wentH1980לְאָהֳלֵיהֶםle'oholeihemto tents theirH168שְׂמֵחִיםsemechimjoyfulH8056וְטוֹבֵיvetoeiand good ofH2896לֵבlevheartH3820עַל'alonH5921כָּל־kol-allH3605הַטּוֹבָהhatovahthe goodH2896אֲשֶׁר'asherwhichH834עָשָׂה'asahhe had doneH6213יְהוָהyahwehYahwehH3068לְדָוִדledavidto DavidH1732עַבְדּוֹavdoservant hisH5650וּלְיִשְׂרָאֵלuleyisra'eland to IsraelH3478עַמּוֹ׃amopeople hisH5971
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Philippians 4:4Rejoice in the Lord alway: and again I say, Rejoice.Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice!
- Zechariah 9:17For how great is his goodness, and how great is his beauty! corn shall make the young men cheerful, and new wine the maids.How lovely they will be, and how beautiful! Grain will make the young men flourish, and new wine, the young women.
- Galatians 5:22But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,
- Deuteronomy 12:7And there ye shall eat before the Lord your God, and ye shall rejoice in all that ye put your hand unto, ye and your households, wherein the Lord thy God hath blessed thee.There, in the presence of the LORD your God, you and your households shall eat and rejoice in all you do, because the LORD your God has blessed you.
- Acts 2:46And they, continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house, did eat their meat with gladness and singleness of heart,With one accord they continued to meet daily in the temple courts and to break bread from house to house, sharing their meals with gladness and sincerity of heart,
- Deuteronomy 12:12And ye shall rejoice before the Lord your God, ye, and your sons, and your daughters, and your menservants, and your maidservants, and the Levite that is within your gates; forasmuch as he hath no part nor inheritance with you.And you shall rejoice before the LORD your God—you, your sons and daughters, your menservants and maidservants, and the Levite within your gates, since he has no portion or inheritance among you.
- 1 Kings 8:1Then Solomon assembled the elders of Israel, and all the heads of the tribes, the chief of the fathers of the children of Israel, unto king Solomon in Jerusalem, that they might bring up the ark of the covenant of the Lord out of the city of David, which is Zion.At that time Solomon assembled before him in Jerusalem the elders of Israel—all the tribal heads and family leaders of the Israelites—to bring up the ark of the covenant of the LORD from Zion, the City of David.
- Psalm 95:1-21 O come, let us sing unto the LORD: let us make a joyful noise to the rock of our salvation. 2 Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise unto him with psalms.1 Come, let us sing for joy to the LORD; let us shout to the Rock of our salvation! 2 Let us enter His presence with thanksgiving; let us make a joyful noise to Him in song.
- 2 Chronicles 29:36And Hezekiah rejoiced, and all the people, that God had prepared the people: for the thing was done suddenly.Then Hezekiah and all the people rejoiced at what God had prepared for the people, because everything had been accomplished so quickly.
- Psalm 100:1-21 Make a joyful noise unto the LORD, all ye lands. 2 Serve the LORD with gladness: come before his presence with singing.1 Make a joyful noise to the LORD, all the earth. 2 Serve the LORD with gladness; come into His presence with joyful songs.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.