Deuteronomy 10:11
Bible › Deuteronomy › Chapter 10 › Verse 11
And the Lord said unto me, Arise, take thy journey before the people, that they may go in and possess the land, which I sware unto their fathers to give unto them.Then the LORD said to me, “Get up. Continue your journey ahead of the people, that they may enter and possess the land that I swore to their fathers to give them.”
In other translations
And the Lord said unto me, Arise, take thy journey before the people, that they may go in and possess the land, which I sware unto their fathers to give unto them.Then the LORD said to me, “Get up. Continue your journey ahead of the people, that they may enter and possess the land that I swore to their fathers to give them.”
Hebrew words
וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559יְהוָהyahwehYahwehH3068אֵלַי'elaito meH413קוּםkumariseH6965לֵךְlekhgoH1980לְמַסַּעlemasa'to journeyingH4550לִפְנֵיlifnei<to> beforeH6440הָעָםha'amthe peopleH5971וְיָבֹאוּveyavo'uso they may goH935וְיִרְשׁוּveyirshuand they may take possession ofH3423אֶת־'et-<obj.>H853הָאָרֶץha'aretzthe landH776אֲשֶׁר־'asher-whichH834נִשְׁבַּעְתִּיnishba'tiI sworeH7650לַאֲבֹתָםla'avotamto ancestors theirH1לָתֵתlatetto giveH5414לָהֶם׃ פlahemto <the> them
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Exodus 33:1And the Lord said unto Moses, Depart, and go up hence, thou and the people which thou hast brought up out of the land of Egypt, unto the land which I sware unto Abraham, to Isaac, and to Jacob, saying, Unto thy seed will I give it:Then the LORD said to Moses, “Leave this place, you and the people you brought up out of the land of Egypt, and go to the land that I promised to Abraham, Isaac, and Jacob when I said, ‘I will give it to your descendants.’
- Exodus 32:34Therefore now go, lead the people unto the place of which I have spoken unto thee: behold, mine Angel shall go before thee: nevertheless in the day when I visit I will visit their sin upon them.Now go, lead the people to the place I described. Behold, My angel shall go before you. But on the day I settle accounts, I will punish them for their sin.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.