Deuteronomy 1:7

Bible › Deuteronomy › Chapter 1 › Verse 7

Turn you, and take your journey, and go to the mount of the Amorites, and unto all the places nigh thereunto, in the plain, in the hills, and in the vale, and in the south, and by the sea side, to the land of the Canaanites, and unto Lebanon, unto the great river, the river Euphrates.Resume your journey and go to the hill country of the Amorites; go to all the neighboring peoples in the Arabah, in the hill country, in the foothills, in the Negev, and along the seacoast to the land of the Canaanites and to Lebanon, as far as the great River Euphrates.

In other translations

Turn you, and take your journey, and go to the mount of the Amorites, and unto all the places nigh thereunto, in the plain, in the hills, and in the vale, and in the south, and by the sea side, to the land of the Canaanites, and unto Lebanon, unto the great river, the river Euphrates.Resume your journey and go to the hill country of the Amorites; go to all the neighboring peoples in the Arabah, in the hill country, in the foothills, in the Negev, and along the seacoast to the land of the Canaanites and to Lebanon, as far as the great River Euphrates.

Hebrew words

פְּנוּ׀penuturnH6437וּסְעוּuse'uand set outH5265לָכֶםlakhemfor yourselvesוּבֹאוּuvo'uand goH935הַרhar[the] hill country ofH2022הָאֱמֹרִיha'emorithe Amorite[s]H567וְאֶל־ve'el-and toH413כָּל־kol-allH3605שְׁכֵנָיוshekhenavneighbors itsH7934בָּעֲרָבָהba'aravahin the desert plainH6160בָהָרvaharin the hill countryH2022וּבַשְּׁפֵלָהuvashefelahand in the ShephelahH8219וּבַנֶּגֶבuvanegevand in the NegevH5045וּבְחוֹףuvechofand on [the] coast ofH2348הַיָּםhaiyamthe seaH3220אֶרֶץ'eretz[the] land ofH776הַכְּנַעֲנִיhakena'anithe Canaanite[s]H3669וְהַלְּבָנוֹןvehalevanonand <the> LebanonH3844עַד־'ad-toH5704הַנָּהָרhanaharthe riverH5104הַגָּדֹלhagadol<the> greatH1419נְהַר־nehar-[the] river ofH5104פְּרָת׃peratEuphratesH6578

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

Places: Arabah, Canaan, Euphrates, Lebanon, Negeb, Shephelah

Dark mode