Daniel 6:14
Bible › Daniel › Chapter 6 › Verse 14
Then the king, when he heard these words, was sore displeased with himself, and set his heart on Daniel to deliver him: and he laboured till the going down of the sun to deliver him.As soon as the king heard this, he was deeply distressed and set his mind on delivering Daniel, and he labored until sundown to rescue him.
In other translations
Then the king, when he heard these words, was sore displeased with himself, and set his heart on Daniel to deliver him: and he laboured till the going down of the sun to deliver him.As soon as the king heard this, he was deeply distressed and set his mind on delivering Daniel, and he labored until sundown to rescue him.
Hebrew words
אֱדַיִן'edayinthenH116מַלְכָּאmalka'king theH4430כְּדִיkedias thatH1768מִלְּתָאmileta'word theH4406שְׁמַעshema'he heardH8086שַׂגִּיאsagi'exceedinglyH7690בְּאֵשׁbe'eshit was displeasingH888עֲלוֹהִיalohito himH5922וְעַלve'aland concerningH5922דָּנִיֵּאלdaniyelDanielH1841שָׂםsamhe setH7761בָּלbalmindH1079לְשֵׁיזָבוּתֵהּlesheizavutehto deliver himH7804וְעַדve'adand untilH5705מֶעָלֵיme'alei[the] goings in ofH4606שִׁמְשָׁאshimsha'sun theH8122הֲוָאhava'he wasH1934מִשְׁתַּדַּרmishtadarstrivingH7712לְהַצָּלוּתֵהּ׃lehatzalutehto rescue himH5338
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Mark 6:26And the king was exceeding sorry; yet for his oath’s sake, and for their sakes which sat with him, he would not reject her.The king was consumed with sorrow, but because of his oaths and his guests, he did not want to refuse her.
- John 19:7-127 The Jews answered him, We have a law, and by our law he ought to die, because he made himself the Son of God. 8 When Pilate therefore heard that saying, he was the more afraid; 9 And went again into the judgment hall, and saith unto Jesus, Whence art thou? But Jesus gave him no answer. 10 Then saith Pilate unto him, Speakest thou not unto me? knowest thou not that I have power to crucify thee, and have power to release thee?7 “We have a law,” answered the Jews, “and according to that law He must die, because He declared Himself to be the Son of God.” 8 When Pilate heard this statement, he was even more afraid, 9 and he went back into the Praetorium. “Where are You from?” he asked. But Jesus gave no answer. 10 So Pilate said to Him, “Do You refuse to speak to me? Do You not know that I have authority to release You and authority to crucify You?”
- 2 Samuel 3:28-2928 And afterward when David heard it, he said, I and my kingdom are guiltless before the Lord for ever from the blood of Abner the son of Ner: 29 Let it rest on the head of Joab, and on all his father’s house; and let there not fail from the house of Joab one that hath an issue, or that is a leper, or that leaneth on a staff, or that falleth on the sword, or that lacketh bread.28 Afterward, David heard about this and said, “I and my kingdom are forever guiltless before the LORD concerning the blood of Abner son of Ner. 29 May it whirl over the heads of Joab and the entire house of his father, and may the house of Joab never be without one having a discharge or skin disease, or one who leans on a staff or falls by the sword or lacks food.”
- Daniel 3:13Then Nebuchadnezzar in his rage and fury commanded to bring Shadrach, Meshach, and Abed–nego. Then they brought these men before the king.Then Nebuchadnezzar, furious with rage, summoned Shadrach, Meshach, and Abednego. So these men were brought before the king,
- Matthew 27:17-2417 Therefore when they were gathered together, Pilate said unto them, Whom will ye that I release unto you? Barabbas, or Jesus which is called Christ? 18 For he knew that for envy they had delivered him. 19 When he was set down on the judgment seat, his wife sent unto him, saying, Have thou nothing to do with that just man: for I have suffered many things this day in a dream because of him. 20 But the chief priests and elders persuaded the multitude that they should ask Barabbas, and destroy Jesus.17 So when the crowd had assembled, Pilate asked them, “Which one do you want me to release to you: Barabbas, or Jesus who is called Christ?” 18 For he knew it was out of envy that they had handed Jesus over to him. 19 While Pilate was sitting on the judgment seat, his wife sent him this message: “Have nothing to do with that innocent man, for I have suffered terribly in a dream today because of Him.” 20 But the chief priests and elders persuaded the crowds to ask for Barabbas and to have Jesus put to death.
- Luke 23:13-2113 And Pilate, when he had called together the chief priests and the rulers and the people, 14 Said unto them, Ye have brought this man unto me, as one that perverteth the people: and, behold, I, having examined him before you, have found no fault in this man touching those things whereof ye accuse him: 15 No, nor yet Herod: for I sent you to him; and, lo, nothing worthy of death is done unto him. 16 I will therefore chastise him, and release him.13 Then Pilate called together the chief priests, the rulers, and the people, 14 and said to them, “You brought me this man as one who was inciting the people to rebellion. I have examined Him here in your presence and found Him not guilty of your charges against Him. 15 Neither has Herod, for he sent Him back to us. As you can see, He has done nothing deserving of death. 16 Therefore I will punish Him and release Him.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Daniel