Daniel 2:25
Bible › Daniel › Chapter 2 › Verse 25
Then Arioch brought in Daniel before the king in haste, and said thus unto him, I have found a man of the captives of Judah, that will make known unto the king the interpretation.Arioch hastily brought Daniel before the king and said to him, “I have found a man among the exiles from Judah who will tell the king the interpretation.”
In other translations
Then Arioch brought in Daniel before the king in haste, and said thus unto him, I have found a man of the captives of Judah, that will make known unto the king the interpretation.Arioch hastily brought Daniel before the king and said to him, “I have found a man among the exiles from Judah who will tell the king the interpretation.”
Hebrew words
אֱדַיִן'edayinthenH116אַרְיוֹךְ'aryokhAriochH746בְּהִתְבְּהָלָהbehitbehalahin hasteH927הַנְעֵלhan'elhe brought inH5954לְדָנִיֵּאלledaniyel<obj.> DanielH1841קֳדָםkodambeforeH6925מַלְכָּאmalka'king theH4430וְכֵןvekhenand as followsH3652אֲמַר־'amar-he saidH560לֵהּlehto himדִּי־di-thatH1768הַשְׁכַּחַתhashkachatI have foundH7912גְּבַרgevara manH1400מִן־min-fromH4481בְּנֵיbenei[the] sons ofH1247גָלוּתָאgaluta'exile theH1547דִּיdiofH1768יְהוּדyehudJudahH3061דִּיdiwhoH1768פִשְׁרָאfishra'interpretation theH6591לְמַלְכָּאlemalka'to king theH4430יְהוֹדַע׃yehoda'he will make knownH3046
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Corinthians 1:27-2827 But God hath chosen the foolish things of the world to confound the wise; and God hath chosen the weak things of the world to confound the things which are mighty; 28 And base things of the world, and things which are despised, hath God chosen, yea, and things which are not, to bring to nought things that are:27 But God chose the foolish things of the world to shame the wise; God chose the weak things of the world to shame the strong. 28 He chose the lowly and despised things of the world, and the things that are not, to nullify the things that are,
- Daniel 1:6Now among these were of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah:Among these young men were some from Judah: Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.
- Daniel 6:13Then answered they and said before the king, That Daniel, which is of the children of the captivity of Judah, regardeth not thee, O king, nor the decree that thou hast signed, but maketh his petition three times a day.Then they told the king, “Daniel, one of the exiles from Judah, shows no regard for you, O king, or for the decree that you have signed. He still makes his petition three times a day.”
- Daniel 5:13Then was Daniel brought in before the king. And the king spake and said unto Daniel, Art thou that Daniel, which art of the children of the captivity of Judah, whom the king my father brought out of Jewry?So Daniel was brought before the king, who asked him, “Are you Daniel, one of the exiles my father the king brought from Judah?
- Nehemiah 7:6These are the children of the province, that went up out of the captivity, of those that had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away, and came again to Jerusalem and to Judah, every one unto his city;These are the people of the province who came up from the captivity of the exiles carried away to Babylon by Nebuchadnezzar its king. They returned to Jerusalem and Judah, each to his own town,
- Proverbs 24:11If thou forbear to deliver them that are drawn unto death, and those that are ready to be slain;Rescue those being led away to death, and restrain those stumbling toward the slaughter.
- Ecclesiastes 9:10Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in the grave, whither thou goest.Whatever you find to do with your hands, do it with all your might, for in Sheol, where you are going, there is no work or planning or knowledge or wisdom.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Arioch (Daniel 2), Daniel