Amos 6:2

Bible › Amos › Chapter 6 › Verse 2

Pass ye unto Calneh, and see; and from thence go ye to Hamath the great: then go down to Gath of the Philistines: be they better than these kingdoms? or their border greater than your border?Cross over to Calneh and see; go from there to the great Hamath; then go down to Gath of the Philistines. Are you better than these kingdoms? Is their territory larger than yours?

In other translations

Pass ye unto Calneh, and see; and from thence go ye to Hamath the great: then go down to Gath of the Philistines: be they better than these kingdoms? or their border greater than your border?Cross over to Calneh and see; go from there to the great Hamath; then go down to Gath of the Philistines. Are you better than these kingdoms? Is their territory larger than yours?

Hebrew words

עִבְרוּ'ivrupass overH5674כַלְנֵהkhalnehCalnehH3641וּרְאוּure'uand seeH7200וּלְכוּulekhuand goH1980מִשָּׁםmishamfrom thereH8033חֲמַתchamatHamath-H2579רַבָּהrabahRabbahH2579וּרְדוּureduand go downH3381גַת־gat-GathH1661פְּלִשְׁתּיםpelishtmof [the] PhilistinesH6430הֲטוֹבִיםhatovim¿ [are they] goodH2896מִן־min-more thanH4480הַמַּמְלָכוֹתhamamlakhotthe kingdomsH4467הָאֵלֶּהha'eleh<the> theseH428אִם־'im-or?H518רַבravgreatH7227גְּבוּלָםgevulam[is] territory theirH1366מִגְּבֻלְכֶם׃migevulkhemmore than territory yourH1366

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

Places: Calneh (Isaiah 10), Gath, Hamath, Philistia

Dark mode