Amos 5:12

Bible › Amos › Chapter 5 › Verse 12

For I know your manifold transgressions and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they turn aside the poor in the gate from their right.For I know that your transgressions are many and your sins are numerous. You oppress the righteous by taking bribes; you deprive the poor of justice in the gate.

In other translations

For I know your manifold transgressions and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they turn aside the poor in the gate from their right.For I know that your transgressions are many and your sins are numerous. You oppress the righteous by taking bribes; you deprive the poor of justice in the gate.

Hebrew words

כִּיkiforH3588יָדַעְתִּיyada'tiI knowH3045רַבִּיםrabimmanyH7227פִּשְׁעֵיכֶםpish'eikhemtransgressions yourH6588וַעֲצֻמִיםva'atzumimand numerousH6099חַטֹּאתֵיכֶםchatoteikhemsins yourH2403צֹרְרֵיtzorereiO opposers ofH6887צַדִּיקtzadik[the] righteousH6662לֹקְחֵיlokecheiO takers ofH3947כֹפֶרkhoferransomH3724וְאֶבְיוֹנִיםve'evyonimand needy [people]H34בַּשַּׁעַרbasha'arin the gateH8179הִטּוּ׃hituthey turn asideH5186

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

Dark mode