Amos 2:8
Bible › Amos › Chapter 2 › Verse 8
And they lay themselves down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned in the house of their god.They lie down beside every altar on garments taken in pledge. And in the house of their God, they drink wine obtained through fines.
In other translations
And they lay themselves down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned in the house of their god.They lie down beside every altar on garments taken in pledge. And in the house of their God, they drink wine obtained through fines.
Hebrew words
וְעַל־ve'al-and onH5921בְּגָדִיםbegadimgarmentsH899חֲבֻלִיםchavulimtaken in pledgeH2254יַטּוּyatuthey stretch outH5186אֵצֶל'etzelbesideH681כָּל־kol-everyH3605מִזְבֵּחַmizbeachaltarH4196וְיֵיןveyeinand [the] wine ofH3196עֲנוּשִׁים'anushimfinesH6064יִשְׁתּוּyishtuthey drinkH8354בֵּיתbeit[the] house ofH1004אֱלֹהֵיהֶם׃'eloheihemgod theirH430
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Deuteronomy 24:12-1712 And if the man be poor, thou shalt not sleep with his pledge: 13 In any case thou shalt deliver him the pledge again when the sun goeth down, that he may sleep in his own raiment, and bless thee: and it shall be righteousness unto thee before the Lord thy God. 14 Thou shalt not oppress an hired servant that is poor and needy, whether he be of thy brethren, or of thy strangers that are in thy land within thy gates: 15 At his day thou shalt give him his hire, neither shall the sun go down upon it; for he is poor, and setteth his heart upon it: lest he cry against thee unto the Lord, and it be sin unto thee.12 If he is a poor man, you must not go to sleep with the security in your possession; 13 be sure to return it to him by sunset, so that he may sleep in his own cloak and bless you, and this will be credited to you as righteousness before the LORD your God. 14 Do not oppress a hired hand who is poor and needy, whether he is a brother or a foreigner residing in one of your towns. 15 You are to pay his wages each day before sunset, because he is poor and depends on them. Otherwise he may cry out to the LORD against you, and you will be guilty of sin.
- Exodus 22:26-2726 If thou at all take thy neighbour’s raiment to pledge, thou shalt deliver it unto him by that the sun goeth down: 27 For that is his covering only, it is his raiment for his skin: wherein shall he sleep? and it shall come to pass, when he crieth unto me, that I will hear; for I am gracious.26 If you take your neighbor’s cloak as collateral, return it to him by sunset, 27 because his cloak is the only covering he has for his body. What else will he sleep in? And if he cries out to Me, I will hear, for I am compassionate.
- Amos 6:6That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph.You drink wine by the bowlful and anoint yourselves with the finest oils, but you fail to grieve over the ruin of Joseph.
- 1 Corinthians 8:10For if any man see thee which hast knowledge sit at meat in the idol’s temple, shall not the conscience of him which is weak be emboldened to eat those things which are offered to idols;For if someone with a weak conscience sees you who are well informed eating in an idol’s temple, will he not be encouraged to eat food sacrificed to idols?
- Judges 9:27And they went out into the fields, and gathered their vineyards, and trode the grapes, and made merry, and went into the house of their god, and did eat and drink, and cursed Abimelech.And after they had gone out into the fields, gathered grapes from their vineyards, and trodden them, they held a festival and went into the house of their god; and as they ate and drank, they cursed Abimelech.
- Hosea 4:8They eat up the sin of my people, and they set their heart on their iniquity.They feed on the sins of My people and set their hearts on iniquity.
- Ezekiel 18:7And hath not oppressed any, but hath restored to the debtor his pledge, hath spoiled none by violence, hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment;He does not oppress another, but restores the pledge to the debtor. He does not commit robbery, but gives his bread to the hungry and covers the naked with clothing.
- Ezekiel 23:41And satest upon a stately bed, and a table prepared before it, whereupon thou hast set mine incense and mine oil.You sat on a couch of luxury with a table spread before it, on which you had set My incense and My oil,
- Amos 4:1Hear this word, ye kine of Bashan, that are in the mountain of Samaria, which oppress the poor, which crush the needy, which say to their masters, Bring, and let us drink.Hear this word, you cows of Bashan on Mount Samaria, you women who oppress the poor and crush the needy, who say to your husbands, “Bring us more to drink.”
- Amos 6:4That lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall;You lie on beds inlaid with ivory, and lounge upon your couches. You dine on lambs from the flock and calves from the stall.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.