Acts 7:40
Bible › Acts › Chapter 7 › Verse 40
Saying unto Aaron, Make us gods to go before us: for as for this Moses, which brought us out of the land of Egypt, we wot not what is become of him.They said to Aaron, ‘Make us gods who will go before us! As for this Moses who led us out of the land of Egypt, we do not know what has happened to him.’
In other translations
Saying unto Aaron, Make us gods to go before us: for as for this Moses, which brought us out of the land of Egypt, we wot not what is become of him.They said to Aaron, ‘Make us gods who will go before us! As for this Moses who led us out of the land of Egypt, we do not know what has happened to him.’
Greek words
εἰπόντεςeiponteshaving saidG2036τῷtō<the>G3588Ἀαρών·Aarōnto Aaron;G2ποίησονpoiēsondo makeG4160ἡμῖνhēminusG3165θεοὺςtheousgodsG2316οἳhoiwhoG3739προπορεύσονταιproporeusontaiwill go beforeG4313ἡμῶν·hēmōnus;G3165ὁho<the>G3588γὰρgarAs forG1063ΜωϋσῆςMōusēsMosesG3475οὗτοςhoutosthisG3778ὃςhoswhoG3739ἐξήγαγενexēgagenbrought outG1806ἡμᾶςhēmasusG3165ἐκekfromG1537γῆςgēs[the] landG1093Αἰγύπτου,Aiguptouof Egypt,G125οὐκouknotG3756οἴδαμενoidamenwe knowG6063τίtiwhatG5101ἐγένετοegenetohappenedG1096αὐτῷ.autōto him.’G846
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Exodus 32:1And when the people saw that Moses delayed to come down out of the mount, the people gathered themselves together unto Aaron, and said unto him, Up, make us gods, which shall go before us; for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we wot not what is become of him.Now when the people saw that Moses was delayed in coming down from the mountain, they gathered around Aaron and said, “Come, make us gods who will go before us. As for this Moses who brought us up out of the land of Egypt, we do not know what has happened to him!”
- Exodus 32:23For they said unto me, Make us gods, which shall go before us: for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we wot not what is become of him.They told me, ‘Make us gods who will go before us. As for this Moses who brought us up out of the land of Egypt, we do not know what has happened to him!’
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Egypt