Acts 5:21
Bible › Acts › Chapter 5 › Verse 21
And when they heard that, they entered into the temple early in the morning, and taught. But the high priest came, and they that were with him, and called the council together, and all the senate of the children of Israel, and sent to the prison to have them brought.At daybreak the apostles entered the temple courts as they had been told and began to teach the people. When the high priest and his associates arrived, they convened the Sanhedrin—the full assembly of the elders of Israel—and sent to the jail for the apostles.
In other translations
And when they heard that, they entered into the temple early in the morning, and taught. But the high priest came, and they that were with him, and called the council together, and all the senate of the children of Israel, and sent to the prison to have them brought.At daybreak the apostles entered the temple courts as they had been told and began to teach the people. When the high priest and his associates arrived, they convened the Sanhedrin—the full assembly of the elders of Israel—and sent to the jail for the apostles.
Greek words
ἀκούσαντεςakousantesHaving heardG191δὲdenowG1161εἰσῆλθονeisēlthonthey enteredG1525ὑπὸhupoatG5259τὸνtontheG3588ὄρθρονorthrondawnG3722εἰςeisintoG1519τὸtotheG3588ἱερὸνhi'erontempleG2411καὶkaiandG2532ἐδίδασκον.¶edidaskonwere teaching.G1321ΠαραγενόμενοςParagenomenosHaving comeG3854δὲdenowG1161ὁhotheG3588ἀρχιερεὺςarchiereushigh priestG749καὶkaiandG2532οἱhoithoseG3588σὺνsunwithG4862αὐτῷautōhimG846συνεκάλεσανsunekalesanthey called togetherG4779τὸtotheG3588συνέδριονsunedrionCouncilG4892καὶkaievenG2532πᾶσανpasanallG3956τὴνtēntheG3588γερουσίανgerousianSenateG1087τῶνtōnof theG3588υἱῶνhuiōnsonsG5207ἸσραὴλIsraēlof IsraelG2474καὶkaiandG2532ἀπέστειλανapesteilansentG649εἰςeistoG1519τὸtotheG3588δεσμωτήριονdesmōtērionprison houseG1201ἀχθῆναιachthēnaito bringG71αὐτούς.autousthem.G846
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- John 8:2And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down, and taught them.Early in the morning He went back into the temple courts. All the people came to Him, and He sat down to teach them.
- Acts 5:24-2524 Now when the high priest and the captain of the temple and the chief priests heard these things, they doubted of them whereunto this would grow. 25 Then came one and told them, saying, Behold, the men whom ye put in prison are standing in the temple, and teaching the people.24 When the captain of the temple guard and the chief priests heard this account, they were perplexed as to what was happening. 25 Then someone came in and announced, “Look, the men you put in jail are standing in the temple courts teaching the people!”
- Matthew 5:22But I say unto you, That whosoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment: and whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council: but whosoever shall say, Thou fool, shall be in danger of hell fire.But I tell you that anyone who is angry with his brother will be subject to judgment. Again, anyone who says to his brother, ‘Raca,’ will be subject to the Sanhedrin. But anyone who says, ‘You fool!’ will be subject to the fire of hell.
- Acts 5:41And they departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer shame for his name.The apostles left the Sanhedrin, rejoicing that they had been counted worthy of suffering disgrace for the Name.
- Acts 5:17Then the high priest rose up, and all they that were with him, (which is the sect of the Sadducees,) and were filled with indignation,Then the high priest and all his associates, who belonged to the party of the Sadducees, were filled with jealousy. They went out
- Luke 21:37-3837 And in the day time he was teaching in the temple; and at night he went out, and abode in the mount that is called the mount of Olives. 38 And all the people came early in the morning to him in the temple, for to hear him.37 Every day Jesus taught at the temple, but every evening He went out to spend the night on the Mount of Olives. 38 And early in the morning all the people would come to hear Him at the temple.
- Acts 12:18-1918 Now as soon as it was day, there was no small stir among the soldiers, what was become of Peter. 19 And when Herod had sought for him, and found him not, he examined the keepers, and commanded that they should be put to death. And he went down from Judea to Cesarea, and there abode.18 At daybreak there was no small commotion among the soldiers as to what had become of Peter. 19 After Herod had searched for him unsuccessfully, he examined the guards and ordered that they be executed. Then he went down from Judea to Caesarea and spent some time there.
- Acts 5:27And when they had brought them, they set them before the council: and the high priest asked them,They brought them in and made them stand before the Sanhedrin, where the high priest interrogated them.
- Acts 4:5-75 And it came to pass on the morrow, that their rulers, and elders, and scribes, 6 And Annas the high priest, and Caiaphas, and John, and Alexander, and as many as were of the kindred of the high priest, were gathered together at Jerusalem. 7 And when they had set them in the midst, they asked, By what power, or by what name, have ye done this?5 The next day the rulers, elders, and scribes assembled in Jerusalem, 6 along with Annas the high priest, Caiaphas, John, Alexander, and many others from the high priest’s family. 7 They had Peter and John brought in and began to question them: “By what power or what name did you do this?”
- Luke 22:66And as soon as it was day, the elders of the people and the chief priests and the scribes came together, and led him into their council, saying,At daybreak the council of the elders of the people, both the chief priests and scribes, met together. They led Jesus into their Sanhedrin and said,
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jacob