Acts 26:14

Bible › Acts › Chapter 26 › Verse 14

And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking unto me, and saying in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricks.We all fell to the ground, and I heard a voice say to me in Hebrew, ‘Saul, Saul, why do you persecute Me? It is hard for you to kick against the goads.’

In other translations

And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking unto me, and saying in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricks.We all fell to the ground, and I heard a voice say to me in Hebrew, ‘Saul, Saul, why do you persecute Me? It is hard for you to kick against the goads.’

Greek words

πάντωνpantōnAllG3956τεteandG5037καταπεσόντωνkatapesontōnwhen were falling downG2667ἡμῶνhēmōnweG3165εἰςeistoG1519τὴνtēntheG3588γῆνgēngroundG1093ἤκουσαēkousaI heardG191φωνὴνphōnēna voiceG5456λέγουσανlegousansayingG3004πρόςprostoG4314μεmemeG3165καὶkaiandG2532λέγουσανlegousansayingG3004τῇtēain theG3588ἙβραΐδιHebraidiHebrewG1446διαλέκτῳ·dialektōlanguage;G1258ΣαοὺλSaoulSaulG4549Σαούλ,SaoulSaul,G4549τίtiwhyG5101μεmeMeG3165διώκεις;diōkeispersecute you?G1377σκληρόνsklēron[It is] hardG4642σοιsoifor youG4771πρὸςprosagainstG4314κέντραkentra[the] goadsG2759λακτίζειν.laktizeinto kick.G2979

Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Paul

Dark mode