Acts 23:9
Bible › Acts › Chapter 23 › Verse 9
And there arose a great cry: and the scribes that were of the Pharisees’ part arose, and strove, saying, We find no evil in this man: but if a spirit or an angel hath spoken to him, let us not fight against God.A great clamor arose, and some scribes from the party of the Pharisees got up and contended sharply, “We find nothing wrong with this man. What if a spirit or an angel has spoken to him?”
In other translations
And there arose a great cry: and the scribes that were of the Pharisees’ part arose, and strove, saying, We find no evil in this man: but if a spirit or an angel hath spoken to him, let us not fight against God.A great clamor arose, and some scribes from the party of the Pharisees got up and contended sharply, “We find nothing wrong with this man. What if a spirit or an angel has spoken to him?”
Greek words
ἘγένετοEgenetoAroseG1096δὲdethenG1161κραυγὴkraugēa clamorG2906μεγάλη·megalēgreat;G3173καὶkaiandG2532ἀναστάντεςanastanteshaving risen upG450τινὲςtinessomeG5100τῶνtōnof theG3588γραμματέωνgrammateōnscribesG1122τοῦtouof theG3588μέρουςmerouspartyG3313τῶνtōnof theG3588ΦαρισαίωνPharisaiōnPhariseesG5330διεμάχοντοdiemachontothey were contendingG1264λέγοντες·legontessaying;G3004οὐδὲνoudenNo [thing]G3762κακὸνkakonevilG2556εὑρίσκομενheuriskomenwe findG2147ἐνeninG1722τῷtō<the>G3588ἀνθρώπῳanthrōpōmanG444τούτῳ·toutōthis;G3778εἰeiWhat ifG1487δὲdenowG1161πνεῦμαpneumaa spiritG4151ἐλάλησενelalēsenhas spokenG2980αὐτῷautōto himG846ἢēorG2228ἄγγελοςangelosan angelG32μὴmēSurelyG3361θεομαχῶμεν;theomachōmenwe shall be fighting God?G2313
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Acts 22:7And I fell unto the ground, and heard a voice saying unto me, Saul, Saul, why persecutest thou me?I fell to the ground and heard a voice say to me, ‘Saul, Saul, why do you persecute Me?’
- Acts 22:17-1817 And it came to pass, that, when I was come again to Jerusalem, even while I prayed in the temple, I was in a trance; 18 And saw him saying unto me, Make haste, and get thee quickly out of Jerusalem: for they will not receive thy testimony concerning me.17 Later, when I had returned to Jerusalem and was praying at the temple, I fell into a trance 18 and saw the Lord saying to me, ‘Hurry! Leave Jerusalem quickly, because the people here will not accept your testimony about Me.’
- John 12:29The people therefore, that stood by, and heard it, said that it thundered: others said, An angel spake to him.The crowd standing there heard it and said that it had thundered. Others said that an angel had spoken to Him.
- Proverbs 16:7When a man’s ways please the Lord, he maketh even his enemies to be at peace with him.When a man’s ways please the LORD, He makes even the man’s enemies live at peace with him.
- Mark 2:16And when the scribes and Pharisees saw him eat with publicans and sinners, they said unto his disciples, How is it that he eateth and drinketh with publicans and sinners?When the scribes who were Pharisees saw Jesus eating with these people, they asked His disciples, “Why does He eat with tax collectors and sinners?”
- Acts 25:25But when I found that he had committed nothing worthy of death, and that he himself hath appealed to Augustus, I have determined to send him.But I found he had done nothing worthy of death, and since he has now appealed to the Emperor, I decided to send him.
- Acts 23:29Whom I perceived to be accused of questions of their law, but to have nothing laid to his charge worthy of death or of bonds.I found that the accusation involved questions about their own law, but there was no charge worthy of death or imprisonment.
- Acts 26:31And when they were gone aside, they talked between themselves, saying, This man doeth nothing worthy of death or of bonds.On their way out, they said to one another, “This man has done nothing worthy of death or imprisonment.”
- Acts 27:23For there stood by me this night the angel of God, whose I am, and whom I serve,For just last night an angel of God, whose I am and whom I serve, stood beside me
- Acts 5:39But if it be of God, ye cannot overthrow it; lest haply ye be found even to fight against God.But if it is from God, you will not be able to stop them. You may even find yourselves fighting against God.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.