Acts 12:14
Bible › Acts › Chapter 12 › Verse 14
And when she knew Peter’s voice, she opened not the gate for gladness, but ran in, and told how Peter stood before the gate.When she recognized Peter’s voice, she was so overjoyed that she forgot to open the gate, but ran inside and announced, “Peter is standing at the gate!”
In other translations
And when she knew Peter’s voice, she opened not the gate for gladness, but ran in, and told how Peter stood before the gate.When she recognized Peter’s voice, she was so overjoyed that she forgot to open the gate, but ran inside and announced, “Peter is standing at the gate!”
Greek words
καὶkaiAndG2532ἐπιγνοῦσαepignousahaving recognizedG1921τὴνtēntheG3588φωνὴνphōnēnvoiceG5456τοῦtou<the>G3588ΠέτρουPetrouof PeterG4074ἀπὸapofromG575τῆςtēs<the>G3588χαρᾶςcharasjoyG5479οὐκouknotG3756ἤνοιξενēnoixenshe openedG455τὸνtontheG3588πυλῶναpulōnagateG4440εἰσδραμοῦσαeisdramousahaving run inG1532δὲdebutG1161ἀπήγγειλενapēngeilenshe reportedG518ἑστάναιhestanaito have been standingG2476τὸνton<the>G3588ΠέτρονPetronPeterG4074πρὸprobeforeG4253τοῦtoutheG3588πυλῶνος.pulōnosgate.G4440
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Luke 24:41And while they yet believed not for joy, and wondered, he said unto them, Have ye here any meat?While they were still in disbelief because of their joy and amazement, He asked them, “Do you have anything here to eat?”
- Matthew 28:8And they departed quickly from the sepulchre with fear and great joy; and did run to bring his disciples word.So they hurried away from the tomb in fear and great joy, and ran to tell His disciples.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Peter