2 Samuel 3:7

Bible › 2 Samuel › Chapter 3 › Verse 7

And Saul had a concubine, whose name was Rizpah, the daughter of Aiah: and Ish–bosheth said to Abner, Wherefore hast thou gone in unto my father’s concubine?Meanwhile, Saul had a concubine named Rizpah, the daughter of Aiah. So Ish-bosheth questioned Abner, “Why did you sleep with my father’s concubine?”

In other translations

And Saul had a concubine, whose name was Rizpah, the daughter of Aiah: and Ish–bosheth said to Abner, Wherefore hast thou gone in unto my father’s concubine?Meanwhile, Saul had a concubine named Rizpah, the daughter of Aiah. So Ish-bosheth questioned Abner, “Why did you sleep with my father’s concubine?”

Hebrew words

וּלְשָׁאוּלulesha'uland [belonged] to SaulH7586פִּלֶגֶשׁpilegesha concubineH6370וּשְׁמָהּushemahand name herH8034רִצְפָּהritzpah[was] RizpahH7532בַת־vat-[the] daughter ofH1323אַיָּה'aiyahAiahH345וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559אֶל־'el-toH413אַבְנֵר'avnerAbnerH74מַדּוּעַmadua'why?H4069בָּאתָהbatahhave you goneH935אֶל־'el-intoH413פִּילֶגֶשׁpilegesh[the] concubine ofH6370אָבִי׃'avifather myH1

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Abner, Aiah (2 Samuel 3), Rizpah, Saul

Dark mode