2 Samuel 24:16

Bible › 2 Samuel › Chapter 24 › Verse 16

And when the angel stretched out his hand upon Jerusalem to destroy it, the Lord repented him of the evil, and said to the angel that destroyed the people, It is enough: stay now thine hand. And the angel of the Lord was by the threshingplace of Araunah the Jebusite.But when the angel stretched out his hand to destroy Jerusalem, the LORD relented from the calamity and said to the angel who was destroying the people, “Enough! Withdraw your hand now!” At that time the angel of the LORD was by the threshing floor of Araunah the Jebusite.

In other translations

And when the angel stretched out his hand upon Jerusalem to destroy it, the Lord repented him of the evil, and said to the angel that destroyed the people, It is enough: stay now thine hand. And the angel of the Lord was by the threshingplace of Araunah the Jebusite.But when the angel stretched out his hand to destroy Jerusalem, the LORD relented from the calamity and said to the angel who was destroying the people, “Enough! Withdraw your hand now!” At that time the angel of the LORD was by the threshing floor of Araunah the Jebusite.

Hebrew words

וַיִּשְׁלַחvaiyishlachand he stretched outH7971יָדוֹyadohand hisH3027הַמַּלְאָךְ׀hamal'akhthe angelH4397יְרוּשָׁלִַםyerushalimJerusalemH3389לְשַׁחֲתָהּleshachatahto destroy itH7843וַיִּנָּחֶםvaiyinachemand he relentedH5162יְהוָהyahwehYahwehH3068אֶל־'el-concerningH413הָרָעָהhara'ahthe harmH7451וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559לַמַּלְאָךְlamal'akhto the angelH4397הַמַּשְׁחִיתhamashchitthe destroyerH7843בָּעָםba'amamong the peopleH5971רַבravenoughH7227עַתָּה'atahnowH6258הֶרֶףhereflet dropH7503יָדֶךָyadekhahand yourH3027וּמַלְאַךְumal'akhand [the] angel ofH4397יְהוָהyahwehYahwehH3068הָיָהhayahhe wasH1961עִם־'im-nearH5973גֹּרֶןgoren[the] threshing floor ofH1637הָאֲרַוְנָהha'ornah<the> AraunahH728הַיְבֻסִי׃ סhayvusithe JebusiteH2983

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

People and places

People: Ornan

Places: Jerusalem

Dark mode