2 Samuel 22:8
Bible › 2 Samuel › Chapter 22 › Verse 8
Then the earth shook and trembled; the foundations of heaven moved and shook, because he was wroth.Then the earth shook and quaked; the foundations of the heavens trembled; they were shaken because He burned with anger.
In other translations
Then the earth shook and trembled; the foundations of heaven moved and shook, because he was wroth.Then the earth shook and quaked; the foundations of the heavens trembled; they were shaken because He burned with anger.
Hebrew words
וַיִּתְגָּעַשׁvatga'ashand it shook back and forthH1607וַתִּרְעַשׁvatir'ashand it quakedH7493הָאָרֶץha'aretzthe earthH776מוֹסְדוֹתmosdot[the] foundations ofH4146הַשָּׁמַיִםhashamayimthe heavensH8064יִרְגָּזוּyirgazuthey trembledH7264וַיִּתְגָּעֲשׁוּvaiyitga'ashuand they shook back and forthH1607כִּי־ki-forH3588חָרָהcharahit burnedH2734לוֹ׃loto <the> him
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Psalm 97:4His lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled.His lightning illuminates the world; the earth sees and trembles.
- Job 26:11The pillars of heaven tremble and are astonished at his reproof.The foundations of heaven quake, astounded at His rebuke.
- Judges 5:4Lord, when thou wentest out of Seir, when thou marchedst out of the field of Edom, the earth trembled, and the heavens dropped, the clouds also dropped water.O LORD, when You went out from Seir, when You marched from the land of Edom, the earth trembled, the heavens poured out rain, and the clouds poured down water.
- Psalm 77:18The voice of thy thunder was in the heaven: the lightnings lightened the world: the earth trembled and shook.Your thunder resounded in the whirlwind; the lightning lit up the world; the earth trembled and quaked.
- Matthew 28:2And, behold, there was a great earthquake: for the angel of the Lord descended from heaven, and came and rolled back the stone from the door, and sat upon it.Suddenly there was a great earthquake, for an angel of the Lord descended from heaven, rolled away the stone, and sat on it.
- Psalm 18:7Then the earth shook and trembled; the foundations also of the hills moved and were shaken, because he was wroth.Then the earth shook and quaked, and the foundations of the mountains trembled; they were shaken because He burned with anger.
- Acts 4:31And when they had prayed, the place was shaken where they were assembled together; and they were all filled with the Holy Ghost, and they spake the word of God with boldness.After they had prayed, their meeting place was shaken, and they were all filled with the Holy Spirit and spoke the word of God boldly.
- Nahum 1:5The mountains quake at him, and the hills melt, and the earth is burned at his presence, yea, the world, and all that dwell therein.The mountains quake before Him, and the hills melt away; the earth trembles at His presence— the world and all its dwellers.
- Matthew 27:51And, behold, the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom; and the earth did quake, and the rocks rent;At that moment the veil of the temple was torn in two from top to bottom. The earth quaked and the rocks were split.
- Habakkuk 3:6-116 He stood, and measured the earth: he beheld, and drove asunder the nations; and the everlasting mountains were scattered, the perpetual hills did bow: his ways are everlasting. 7 I saw the tents of Cushan in affliction: and the curtains of the land of Midian did tremble. 8 Was the Lord displeased against the rivers? was thine anger against the rivers? was thy wrath against the sea, that thou didst ride upon thine horses and thy chariots of salvation? 9 Thy bow was made quite naked, according to the oaths of the tribes, even thy word. Selah. Thou didst cleave the earth with rivers.6 He stood and measured the earth; He looked and startled the nations; the ancient mountains crumbled; the perpetual hills collapsed. His ways are everlasting. 7 I saw the tents of Cushan in distress; the curtains of Midian were trembling. 8 Were You angry at the rivers, O LORD? Was Your wrath against the streams? Did You rage against the sea when You rode on Your horses, on Your chariots of salvation? 9 You brandished Your bow; You called for many arrows. Selah You split the earth with rivers.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.