2 Samuel 20:9
Bible › 2 Samuel › Chapter 20 › Verse 9
And Joab said to Amasa, Art thou in health, my brother? And Joab took Amasa by the beard with the right hand to kiss him.“Are you well, my brother?” Joab asked Amasa. And with his right hand Joab grabbed Amasa by the beard to kiss him.
In other translations
And Joab said to Amasa, Art thou in health, my brother? And Joab took Amasa by the beard with the right hand to kiss him.“Are you well, my brother?” Joab asked Amasa. And with his right hand Joab grabbed Amasa by the beard to kiss him.
Hebrew words
וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559יוֹאָבyo'avJoabH3097לַעֲמָשָׂאla'amasa'to AmasaH6021הֲשָׁלוֹםhashalom¿ peaceH7965אַתָּה'atah[are] youH859אָחִי'achiO brother myH251וַתֹּחֶזvatochezand it took holdH270יַד־yad-[the] hand ofH3027יְמִיןyemin[the] right ofH3225יוֹאָבyo'avJoabH3097בִּזְקַןbizkanon [the] beard ofH2206עֲמָשָׂא'amasa'AmasaH6021לִנְשָׁק־linshok-to kissH5401לוֹ׃lo<to> <the> him
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Matthew 26:48-4948 Now he that betrayed him gave them a sign, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is he: hold him fast. 49 And forthwith he came to Jesus, and said, Hail, master; and kissed him.48 Now the betrayer had arranged a signal with them: “The One I kiss is the man; arrest Him.” 49 Going directly to Jesus, he said, “Greetings, Rabbi!” and kissed Him.
- Luke 22:47-4847 And while he yet spake, behold a multitude, and he that was called Judas, one of the twelve, went before them, and drew near unto Jesus to kiss him. 48 But Jesus said unto him, Judas, betrayest thou the Son of man with a kiss?47 While He was still speaking, a crowd arrived, led by the man called Judas, one of the Twelve. He approached Jesus to kiss Him. 48 But Jesus asked him, “Judas, are you betraying the Son of Man with a kiss?”
- Proverbs 26:24-2624 He that hateth dissembleth with his lips, and layeth up deceit within him; 25 When he speaketh fair, believe him not: for there are seven abominations in his heart. 26 Whose hatred is covered by deceit, his wickedness shall be shewed before the whole congregation.24 A hateful man disguises himself with his speech, but he lays up deceit in his heart. 25 When he speaks graciously, do not believe him, for seven abominations fill his heart. 26 Though his hatred is concealed by deception, his wickedness will be exposed in the assembly.
- Micah 7:2The good man is perished out of the earth: and there is none upright among men: they all lie in wait for blood; they hunt every man his brother with a net.The godly man has perished from the earth; there is no one upright among men. They all lie in wait for blood; they hunt one another with a net.
- Psalm 55:21The words of his mouth were smoother than butter, but war was in his heart: his words were softer than oil, yet were they drawn swords.His speech is smooth as butter, but war is in his heart. His words are softer than oil, yet they are swords unsheathed.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.