2 Samuel 19:2
Bible › 2 Samuel › Chapter 19 › Verse 2
And the victory that day was turned into mourning unto all the people: for the people heard say that day how the king was grieved for his son.And that day’s victory was turned into mourning for all the people, because on that day they were told, “The king is grieving over his son.”
In other translations
And the victory that day was turned into mourning unto all the people: for the people heard say that day how the king was grieved for his son.And that day’s victory was turned into mourning for all the people, because on that day they were told, “The king is grieving over his son.”
Hebrew words
וַתְּהִיvatehiand it becameH1961הַתְּשֻׁעָהhateshu'ahthe deliveranceH8668בַּיּוֹםbaiyomon the dayH3117הַהוּאhahu'<the> thatH1931לְאֵבֶלle'evel<into> mourningH60לְכָל־lekholfor allH3605הָעָםha'amthe peopleH5971כִּי־ki-forH3588שָׁמַעshama'it heardH8085הָעָםha'amthe peopleH5971בַּיּוֹםbaiyomon the dayH3117הַהוּאhahu'<the> thatH1931לֵאמֹרlemor<to> sayingH559נֶעֱצַבne'etzavhe is grievedH6087הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428עַל־'al-onH5921בְּנוֹ׃benoson hisH1121
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Proverbs 19:12The king’s wrath is as the roaring of a lion; but his favour is as dew upon the grass.A king’s rage is like the roar of a lion, but his favor is like dew on the grass.
- Proverbs 16:15In the light of the king’s countenance is life; and his favour is as a cloud of the latter rain.When a king’s face brightens, there is life; his favor is like a rain cloud in spring.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.